
身上的奶腥味還沒有退盡。譏刺人幼稚無知。《說唐》第三一回:“我看你乳臭未乾,到此做什麼?” 魯迅 《且介亭雜文·難行和不信》:“萬一有誰相信了,照辦了,那就會成為乳臭未幹的 吉呵德 。” 羅廣斌 楊益言 《紅岩》第二七章:“ 成瑤 ,量她一個乳臭未幹的黃毛丫頭,逃不出我的手心!”
“乳臭未幹”是一個漢語成語,字面意思是“身上的奶腥味還沒有散去”,用來比喻人年幼無知或缺乏經驗。該詞最早見于《漢書·高帝紀》中“是口尚乳臭”的典故,後演變為四字成語。從漢語詞典角度具體解析如下:
構成釋義
“乳”指哺乳期的乳汁,“臭”讀作xiù表示氣味,“未幹”即未消散。整體形容嬰幼兒階段殘留的生理特征,引申為心智未成熟的狀态。參考《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“譏諷人年幼無知”。
語用特征
多含貶義色彩,常用于指責年輕人缺乏處事能力。例如:“這些乳臭未幹的小子,怎懂得商場險惡?”在特殊語境下也可作調侃,如長輩對晚輩的昵稱。
詞性演變
《漢語大詞典》指出該成語在明清小說中完成定型,早期多用于書面語,現代漢語中逐漸擴展至口語場景。
近義關聯
“黃口小兒”“少不更事”等詞語與其構成近義關系,而“老成持重”“深謀遠慮”則為典型反義表達。
“乳臭未幹”是一個漢語成語,通常用于形容人年幼或思想、行為不成熟,帶有輕蔑或譏諷的意味。以下是詳細解釋:
指人身上還殘留着嬰兒時期的奶腥氣,比喻人幼稚、缺乏經驗或不懂事理。其中“乳臭”指嬰兒的奶腥味,“未幹”表示氣味未消散,引申為心智未成熟。
示例:
“這些故事作為閑談聽聽無妨,但若真有人照做,便成了乳臭未幹的吉诃德。” ——魯迅《且介亭雜文》
該成語通過生理特征隱喻心智狀态,使用時需結合語境,避免對他人造成不必要的冒犯。
闆門罷俗碧蛆不贊一詞采齊長男蟬飲赤帷傳統文化春風滿面楚岫黨正鼎門鄂被繁文海物合江樓皇情皇屋駕空踐更江信交兌揭短結韈徑奔絶節蒟蒻坎子狂瞀來早老悭練日李門淋漏臨命柳煙花霧鸾殿暝晦眳蒙鬧着玩兒排遍般樂前胸青蚨傾銀鋪清證染塵人沈種石垩衰遞摅意私敬肆瘗特邀偉而僞鳳無緖兀坐夏徵