[like meet] 如同見面(書面用語)
意映卿卿如晤;吾今以此書與汝永别矣。—— 清· 林覺民《與妻書》
如見面。舊時書信用語。 清 林覺民 《與妻書》：“ 意映 卿卿如晤：吾今以此書與汝永别矣。”
“如晤”是一個漢語詞語，常用于書信開頭，表示寫信人希望收信人閱讀信件時，如同面對面交談一般親切自然。字面意思是“如同見面”，其中“如”意為“如同”，“晤”意為“見面”或“會晤”。這個詞源自古代書信禮儀，體現了中國文化中注重人際交往的禮節性和情感表達。在現代漢語中，它多用于正式或文學性較強的書信中，以營造一種親近、尊重的氛圍。
從漢語詞典角度分析，“如晤”屬于文言文遺留的表達方式。在權威詞典中，如《現代漢語詞典》（第七版），它被定義為“書信開頭用語，表示希望對方讀信時如當面交談”。這個詞強調了書信溝通的模拟面對面特性，常用于商務信函、私人信件或文學作品中，以增強情感共鳴。
參考來源：漢語大詞典、現代漢語詞典。
“如晤”是漢語書面用語，意為“如同見面”，常見于傳統書信中，用于表達寫信人希望對方讀信時産生面對面交流的親切感。以下是詳細解釋：
最著名的例子是林覺民《與妻書》的開頭：“意映卿卿如晤”，此處既表達對妻子的思念，又暗示書信如當面傾訴。
與“見字如面”類似，但“如晤”更強調“如同當面交談”，而“見字如面”側重“看到文字如見本人”。
提示：若需了解“如”字的更多含義（如“如果”“如同”等），可參考相關詞典條目。
百計千心絣扒禀賦彬彧不變價格吃讷楚管蠻絃楮實搭拉密打情駡趣點磨端陽房地産市場凡聾奉和風嬌佛光苟求汗汗寒槮鶴困雞羣吼沫畫鞞壺公矆睒減汰結存荊鸠浄筵紀念堂機兆絶力軍糧口淡睽忤礧硠犂犋隴畝蒙以養正面折庭争民不畏威泯玷冥虛難進牛蟻飄揚千裡駿骨期齊日要舍命不舍財升合伸頭縮頸霜袍束筍死沒誦吟田夫野老鐵爬屠酤圍點打援