
同“ 如湯沃雪 ”。《南史·王瑩傳》:“丈人一旨,如湯澆雪耳。”
如湯澆雪,漢語成語,其正确詞形應為“如湯沃雪”或“如湯灌雪”,《漢語大詞典》将其釋義為“像熱水潑在雪上,比喻事情極易解決”。該表達可追溯至西漢枚乘《七發》:“小飰大歠,如湯沃雪”,以物理現象暗喻行事之順暢無阻。
從構詞結構分析,“湯”指沸水,“澆”為動作,“雪”喻指待解之事,三字組合形成動态比喻。《成語大辭典》指出其近義表述包括“迎刃而解”“易如反掌”,均屬漢語中“以自然現象喻事理”的典型構詞法。
值得注意的是,現代漢語使用中更常見“如湯沃雪”的變體,《古代漢語詞典》收錄該詞時特别标注其出自《七發》,強調其作為典故成語的文學淵源。在具體語境中,多用于形容技術革新帶來的效率提升,或政策推行産生的顯著效果。
“如湯澆雪”是一個漢語成語,讀音為rú tāng jiāo xuě(注音:ㄖㄨˊ ㄊㄤ ㄐㄧㄠ ㄒㄩㄝˇ),其含義與“如湯沃雪”相同,比喻事情解決起來非常容易,如同熱水澆在雪上,雪迅速融化一般。
核心含義
形容解決問題或完成任務的難度極低,效果立竿見影,常用于強調輕松、迅速達成目标的情景。
出處與用法
近義詞
注意點
部分資料(如)提到該成語有“努力後見效快”的引申義,但主流解釋仍以“事情本身容易解決”為核心,未強調主觀努力。
如需進一步了解成語的演變或更多古籍用例,可參考《南史》或權威詞典(如漢典)。
闇冥坳胡傍靠剝斂褒善貶惡比葫蘆畫瓢禀庾朝寒春景村毬玳宴典變東家效颦敦釋伐阇羅廢格豐暇豫敢做敢當哥巴文供冀涸轍鲋蹇連健實窖貨盡底赆敬即色空九共擴招隸籍籬落論執梅妃梅鹵沒下鞘綿絨末策甯宇皮馄饨平志膍胵迫力清刷弱情扇轎山楂省覽省要四逆淌眼抹淚題缺銅面具抟控屠釣斡勒響抃纖路先銘笑聲細礫