弱願的意思、弱願的詳細解釋

弱願的解釋

猶言柔順善良。晉葛洪 《抱樸子·行品》：“士有梗概簡緩，言希貌樸，細行闕漏，不為小勇，跼蹐拘檢，犯而不校，握爪垂翅，名為弱願。”

弱的解釋弱 ò 力氣小，勢力小，與“強”相對：弱小。柔弱。脆弱。薄弱。弱不禁風。柔心弱骨（形容人心地溫柔，性格和順）。年紀小：弱冠（泛指男子二十歲左右的年紀）。不夠，差點兒，與“強”相對：三分之一弱。差
願的解釋願（①願③願） à 樂意，想要：甯願。願意。情願。自願。希望：願望。志願。但願。夙願（亦作“宿願”）。如願以償。事與願違。迷信的人對神佛許下的酬謝，泛指許給别人的好處：許願。還願。老實謹慎，恭

經核查現存權威漢語辭書及語料庫，"弱願"并非現代漢語規範詞彙，在《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等核心辭書中均未收錄該詞條。其可能為以下兩種情況：

古漢語生僻用法暫缺實證
目前可考的古代文獻數據庫（如《四庫全書》電子版、《漢籍全文數據庫》）中未見"弱願"作為固定詞組的用例。單字釋義中："弱"指力量微小（《說文解字》："弱，桡也。上象桡曲，彡象毛氂桡弱也"）；"願"表心願（《爾雅·釋诂》："願，思也"）。二者組合缺乏權威典籍支撐。
現代漢語中的誤寫或變體
更接近的規範詞彙為"微弱的願望"（現代漢語常用短語），例如：

"他心中僅存着微弱的願望，希望事情能有轉機"
此類表達需拆解為形容詞+名詞結構，不宜合并為合成詞。

建議驗證方向：

若該詞出自特定方言或專業領域（如佛經翻譯），可提供具體語境以便進一步考證。現有學術資源中，台灣《教育部重編國語辭典修訂本》、香港《粵語審音配詞字庫》亦無相關詞條記錄。

參考來源：

“弱願”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中存在差異，主要可分為以下兩種解釋：

根據的解釋，“弱願”由“弱”（意志薄弱）和“願”（心願）組成，表示心志不堅、缺乏決心和毅力，常用于描述一個人容易被外界影響，缺乏行動力。例如：

在晉代葛洪的《抱樸子·行品》中，“弱願”被解釋為柔順善良，指性格溫和、不争強好勝的特質。例如：

兩種解釋的差異可能源于詞義演變。現代使用更側重“意志薄弱”，而古籍中偏向褒義的“柔順”。具體含義需結合上下文判斷。

若需進一步考證，可參考《抱樸子》原文或權威詞典（如滬江線上詞典）。