月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

若不的意思、若不的詳細解釋

關鍵字:

若不的解釋

[unless] 要不是

若不是少發生一次沖突,這一天是過不去的

詞語分解

專業解析

“若不”是一個文言色彩濃厚的連詞性結構,在現代漢語中較少獨立使用,主要出現在古代文獻或仿古表達中。其核心含義是表示假設性的否定條件,相當于“如果不”、“假若不”。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義與結構

    • “若”: 表示假設,相當于“如果”、“假如”。
    • “不”: 否定副詞,表示對後面所述情況的否定。
    • “若不”: 兩者結合,構成一個表示否定性假設條件的連詞結構。它引導一個分句,提出一個假設的、未發生或不會發生的否定情況,并指出在此情況下會導緻的結果或應采取的行動。
  2. 語法功能與翻譯

    • 功能: 在複句中充當連接分句的關聯詞,用于假設複句的前一分句(偏句),提出假設條件。
    • 翻譯: 最貼切的現代漢語對應詞是“如果不”、“假若不”、“倘若不”。它強調在所述條件不成立的情況下,會産生某種後果或需要做某事。
  3. 核心語義特征

    • 假設性: 所述情況是假設的、非現實的或尚未發生的。
    • 否定性: 所述條件是不發生或不存在某種情況。
    • 條件性: 這個否定的假設是後續結果或行動的前提條件。
  4. 典型用法與例句

    • 引導條件,帶出結果(常與“則”、“就”呼應):
      • 例1:若不早圖,後君噬齊。(《左傳·莊公六年》)——如果不早點謀劃,以後您就會像咬自己肚臍一樣(後悔莫及)。
      • 例2:若不阙秦,将焉取之?(《左傳·僖公三十年》)——如果不使秦國受損,(晉國)将從哪裡取得(它想要)的土地呢?
      • 例3:若不能然者,雖兵多何益!(《資治通鑒》)——如果不能做到這樣,即使兵多又有什麼用處!
    • 引導條件,帶出建議或要求(常與祈使句或“将”呼應):
      • 例4:若不速往,恐為操所先。(《資治通鑒》)——如果不趕快去,恐怕會被曹操搶先。
      • 例5:若不早降,玉石俱焚。(常見于勸降文書)——如果(你們)不早點投降,(就會)好人和壞人一同毀滅。
    • 固定搭配“否則”的來源: “否則”一詞即由“若不”演變而來。“否”代表了“若不”後面省略的整個分句,“則”引出結果。例如:“必須努力,否則(若不努力)将失敗。”
  5. 與現代漢語“如果不”的區别

    • 語體色彩: “若不”具有強烈的文言色彩,多用于書面語、仿古語境或特定成語、格言中。現代漢語口語和一般書面語中更常用“如果不”。
    • 使用頻率: “如果不”是現代漢語表達否定假設的标準形式,使用極其廣泛。“若不”的使用範圍則狹窄得多。

“若不”是一個文言連詞結構,用于提出一個假設性的、否定性的條件,意為“如果不”、“假若不”。它強調在所述否定情況發生的假設下,會導緻某種結果或需要采取某種行動。理解其關鍵在于把握其“假設+否定”的核心語義,以及它在複句中引導條件分句的功能。

參考來源:

  1. 漢典 (zdic.net) - 對“若”作為假設連詞的釋義及古例引用。
  2. 百度漢語 - 對“若”字義項中表示假設的詳細說明及例句。
  3. 北京大學中國語言學研究中心語料庫 (CCL Corpus) - 提供古代文獻中“若不”使用的真實例句。
  4. 台灣教育部《異體字字典》 - 對“若”字用法的權威解釋(含假設義項)。

網絡擴展解釋

“若不”是中文中常見的假設性連詞結構,字面意思是“如果不”。其用法和含義可拆解如下:

  1. 結構分析

    • “若”是連詞,表示假設,相當于“如果”;
    • “不”是否定副詞,對後續動作或狀态進行否定;
    • 組合後構成“如果不……”的假設條件句式。
  2. 典型用法

    • 引導假設條件句,後接可能的結果或建議:

      例:若不及時就醫,病情可能加重。

    • 隱含“如果當前情況不改變”的警告或勸誡:

      例:若不再努力,考試必然失敗。

  3. 語境特點

    • 多用于書面語或正式場合
    • 現代口語中常被“如果不”“要是不”替代
    • 文言殘留結構中可見省略主句的用法:

      例:若不然(= 如果不這樣)

  4. 注意事項

    • 後接動詞短語時需保持邏輯通順: ✓ 若不遵守規則 → 合乎語法
      ✗ 若不桌子 → 錯誤搭配
    • 與“否則”形成呼應時構成完整邏輯鍊:

      例:若不下雨,我們去爬山;否則改看電影。

建議在實際使用中,根據語境選擇“若不”“如果不”或“要是不”,其中“若不”語氣較為文雅,適合正式文本;“要是不”更口語化,帶有主觀情感色彩。

别人正在浏覽...

騃颠扮妝貝玉熾昌斥謬出糞楚逸催生符酢漿寸山當家子豆渣腦筋發引千鈞肥馬輕裘封閉療法豐茂鳳羽槁箨公孟鈎鐮歸興故态旱孤樁河務洪筭花好月圓回帆鼓護秃檢法降嘏見徒腳梢皮捐免舉音空黃孔子廟兩間練石厘捐局臨月闾肆甿訟内敏年糕逆計數遣獄之化青蕪崎嶔曆落起喪啓體泉石膏肓三衡山雞映水贍足食用嗣紹酸士頭耳微過細故消鍊