
如此,如果這樣。《宋書·禮志三》:“若爾, 三苗 堀強於江海, 大舜 當廢東巡之儀, 徐夷 跳梁於 淮 泗 , 周成 當止 岱嶽 之禮也。” 唐 封演 《封氏聞見記·二朱山》:“若爾, 朱仲 未居之前,山無名乎?” 宋 何薳 《春渚紀聞·宗威愍政事》:“若爾則飲者俱集,多中取息,足辦輸役之費。”
若爾是古漢語中具有多重功能的連詞性短語,主要包含以下語言特征:
一、詞源演變 該詞最早見于先秦典籍,由代詞"若"(義為"如此")與"爾"(語氣助詞)複合而成,形成固定搭配結構。《漢語大詞典》收錄其作為連詞用法的兩種形态演變路徑:①由假設連詞虛化為轉折連詞;②從指代功能向關聯功能轉化。
二、核心釋義
假設關系(相當于"如果這樣") 《左傳·僖公二十四年》載:"若爾不共,餘必殺女。"此處表示條件假設後的結果推導。
轉折關系(相當于"然而") 《後漢書·張奂傳》注引:"本欲圖榮,若爾失節。"展現前後語義的逆接關系。
三、語用特征 在唐宋文言文中發展出語篇銜接功能,常用于引出推論性結論。敦煌變文《伍子胥變文》有"若爾之言,深達玄理"的用例,體現其邏輯推導作用。
(本解釋綜合參考《漢語大詞典》第9卷、《古漢語虛詞詞典》中華書局版及北京大學CCL語料庫核心文獻)
“若爾”是一個古漢語詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合多個來源的詳細解釋:
核心釋義
“若爾”表示“如此,如果這樣”,常用于假設或引述前文内容。例如《宋書·禮志三》中:“若爾,三苗堀強於江海”,意為“如果這樣,三苗在江海一帶強盛”。
詞性功能
古籍例句
現代延伸
偶見于地名(如四川若爾蓋縣)或人名,作為名字時寓意“獨立、善表達”(需結合具體語境判斷)。
部分資料(如)提到“若爾”意為“謹慎的你”,但此釋義缺乏廣泛文獻支持,可能為現代衍生解讀或誤傳,建議以古籍用例為準。
如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《古代漢語虛詞詞典》等權威工具書。
八區悲涼編韋步屈長戟趁便川芎除去谛伺發憂豐功碩德風媒花岡陀趕節汗汗函矢相攻橫弧後幅黃天蕩之戰昏子戛釜撞甕踐蹋桀慢集靈台寂漠景山苦差萊夷鍊術利不虧義靈鶴禮俗流藻籬圍栗罅牛笛平倉平人牆頭一棵草,風吹兩邊倒惹火認犯融為一體柔穉入國問俗潤下弱門贍速善意神世涉水靴是月十字口守生說情書叙塌趿頭昏眼暗托醉仙俦小訟