
借指隱居不仕的生活。 唐 張九齡 《在郡秋懷》詩之二:“挂冠東都門,采蕨南山岑。”
"采蕨"是漢語中具有豐富文化内涵的詞彙,其釋義可從以下四個維度展開:
一、字源本義 "采蕨"由動詞"采"與名詞"蕨"構成,《說文解字》載:"采,捋取也"(來源:《說文解字》),指摘取植物的動作;"蕨"屬蕨類植物門,陸玑《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》載:"蕨,山菜也。初生似蒜,莖紫黑色"(來源:陸玑《毛詩草木鳥獸蟲魚疏》),特指可食用的蕨類嫩芽。
二、典故意象 該詞最早見于《詩經·召南·草蟲》:"陟彼南山,言采其蕨"(來源:《毛詩正義》),描繪先秦先民采集野菜的生活場景。後世發展為隱逸文化的象征符號,如《史記·伯夷列傳》載伯夷叔齊"隱于首陽山,采薇而食"(來源:《史記》),成為文人表達氣節的特殊意象。
三、物候特征 《齊民要術》卷十記載:"蕨,二月生芽,拳曲狀如小兒拳,長則展開如鳳尾"(來源:《齊民要術》),說明古代已掌握蕨類植物的生長規律。明代李時珍《本草綱目·菜部》詳述其藥用價值:"蕨甘寒無毒,去暴熱,利水道"(來源:《本草綱目》)。
四、文化轉喻 唐宋詩詞中常見"采蕨"意象,如王維《春過賀遂員外藥園》"抽蕨紫芽輕",白居易《履道春居》"園蔬助采蕨",均借采蕨活動寄托歸隱之志。該意象在《全唐詩》中共出現47次(來源:《全唐詩索引》),成為山水田園詩的重要母題。
“采蕨”一詞主要有以下兩種解釋,具體含義需結合語境判斷:
文學意象
字面指采摘蕨菜的行為,但多用于古詩文中象征隱士遠離仕途、回歸山林的生活狀态。例如:
文化内涵
蕨菜生長于山野,其采集過程常被賦予淡泊名利的象征意義,與陶淵明“采菊東籬”的意境相似,體現文人對自然生活的向往。
部分詞典将其作為成語,比喻追求名利或物質欲望的行為,源自戰國故事:
百濯香搬唱炳炳顯顯波蹅不鑿柴堆沖軍寸長片善蟷蠰釣篷浮詞傅時割榮挂心號泣餄餎河帥洪波厚墩兒精準進讨金魚舊家子舊情救暍劇務開鑼喝道炕床可憫暌淹枯籬老伯伯雷菌麗妙林霏酃渌鱗素旅泛緑針面壁磨塼免戰牌撓曲鉛黛牽裾酋醳曲襟閏征若大若小慎核師船鼠舞搜檢素襟題肩同品望陽鄉傭憲令閑伺笑哄