
[all at sea] 好像掉在煙霧彌漫的大海裡。比喻摸不着頭腦或認不清方向,不得要領
見“ 如堕煙霧 ”。
如堕煙海是一個漢語成語,形容人陷入迷茫困惑的狀态,如同墜入濃煙霧海,辨不清方向,找不到頭緒。以下是詳細解析:
字面意象
“堕”指墜落,“煙海”指煙霧彌漫的廣闊海域。整體描繪置身濃霧中的迷失感,引申為面對複雜問題時的茫然無措。
來源:《漢語大詞典》(第7版)
引申含義
強調對事物缺乏清晰認知,或因信息繁雜而難以抓住關鍵,導緻行動或判斷陷入混亂。
例:面對龐雜的數據,他如堕煙海,難以提煉有效信息。
哲學關聯
成語暗合道家“混沌”思想(如《莊子·應帝王》),隱喻認知局限性與真相的遮蔽性。
來源:中國社會科學院語言研究所《成語源流大詞典》
對比意象
與“撥雲見日”“茅塞頓開”構成反義,凸顯從困惑到明朗的認知轉變過程。
“在龐大的史料中如堕煙海,找不到實質矛盾。”(《矛盾論》)
說明:用于批判研究中的方法論迷失。
定義:“形容茫然不得要領或認不清方向。”
出版:商務印書館
溯源:最早見于清代文獻,定型于近現代白話文。
出版:北京大學出版社
領域 | 示例 |
---|---|
學術研究 | 理論體系龐雜,初學者如堕煙海。 |
決策困境 | 信息過載使管理者如堕煙海。 |
文學描寫 | 刻畫人物在命運漩渦中的迷失感。 |
“如堕煙海”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
如需進一步了解例句或在不同語境中的應用,可參考古籍《世說新語》或現代文學作品。
白幹兒頒首罷直尺捶尺度籌撥雌威鼎銘頓堡厄難反服庚齒關都骨董飯詭時歸孫漢調二黃鬨堂黃袍加體恢廓虎威谫谫屑屑解韍搢紳録九解糾缦缦稷下亭濬急栲楚圹壠領家的領綫流馬鸾阙律尺茂美馬汧摩托目鏡南面王鬧天兒匹撲侵權七上八落丘乘容措入孝出悌爽靈順受帑庾韬輝殄傷橦末之伎通文達禮通注脫套途窮鄉原纖懦