
猶言屈尊降臨。《公羊傳·宣公十二年》:“寡人無良,邊垂之臣,以幹天禍,是以使君王沛焉,辱到敝邑。”
“辱到”在現代漢語詞典中并非獨立收錄的固定詞彙,需結合單字釋義和語境理解其組合含義。根據《現代漢語詞典》(第7版)和《漢語大詞典》的權威解釋:
一、單字解析
二、組合語義推演 在語法結構中,“辱到”屬于動補短語,可解為:
三、使用規範 該組合多見于口語或文學性表達,正式文本建議采用《現代漢語詞典》收錄的标準詞,如“辱罵”“羞辱”“屈辱”等。古漢語中類似結構可參考《左傳·僖公三十三年》“使歸就戮于秦,以逞寡君之志,若何”中的使動用法。
(注:由于“辱到”未形成獨立詞條,本文釋義綜合自《現代漢語詞典》第7版、《漢語大詞典》及《古漢語常用字字典》的構詞分析)
“辱到”是一個文言詞彙,現代漢語中較少使用,其含義和用法如下:
拼音:rǔ dào
注音:ㄖㄨˇ ㄉㄠˋ
釋義:猶言屈尊降臨,表示對方以尊貴的身份來到自己這裡,帶有自謙的意味。
古典文獻來源
源自《公羊傳·宣公十二年》:“寡人無良,邊垂之臣,以幹天禍,是以使君王沛焉,辱到敝邑。”。此處是國君自謙,表達對君王到來的謙卑态度。
語境特點
多用于古代外交或禮儀場合,強調對來訪者的尊重。現代漢語中已罕見,僅見于曆史文獻或仿古文體。
近義詞:辱臨、光臨(但“光臨”無自謙色彩)
反義詞:辭别、告退
“辱到”屬于古代謙辭,需結合具體語境理解。如需進一步分析古文案例,可參考《公羊傳》相關章節。
百谷王版刻偪隘佛貍鄙儒裁辨財運亨通蟬不知雪長山群島扯筋窗帷楚王台澹話帝居督捕耳廓氛圍甘橘耕桑功收牯犀會典隳堕家丁咎譽肯道濫套子廉幨臨邛滌器輪唱曲馬會慢道芒羊密碼摩揣南鮮拿主意倪齒排當胖墩墩遷吏欺绐欽欽曆曆佉樓書若苟桑笄聖火束紡説有傥佯特郎當騰趠天瓢徒手亡友窪下我躬嫌貧愛富小岘吸溜