
(1) [gentle and nice words]
(2) 體貼溫柔委婉的話
溫情軟語
(3) 音調柔和的語言
柔和而委婉的話語。 南朝 梁 王僧孺 《禮佛唱導發願文》:“折伏攝受之仁,遇緣而鹹拯。苦言軟語之德,有感而斯唱。” 宋 史達祖 《雙雙燕》詞:“還相雕梁藻井,又軟語商量不定。” 丁玲 《水》:“月亮照在樹梢上,照在草地上,還照在那在太陽底下會放映點綠油油的光輝的一片無涯的稻田,那些肥滿的,在微風裡噫噫的軟語着的愛人的稻田。”
軟語是漢語詞彙中具有情感表現力的典型語彙,其核心語義特征指向"柔和溫婉的言語表達"。根據《現代漢語詞典》(第7版)的定義,軟語指"溫和委婉的話語",特指通過語氣、措辭的柔化處理傳遞情感交流的語言形式。該詞最早見于唐代杜甫《贈蜀僧闾丘師兄》中"夜闌接軟語,落月如金盆"的表述,詩中通過"軟語"與"落月"的意象組合,構建出靜谧安詳的對話場景。
《漢語大詞典》從語言學角度補充解釋,該詞具備三個情感維度特征:1)語調的輕柔化處理,如降低音高、減緩語速;2)内容的協商性傾向,常見于勸慰、協商等交際場景;3)情感投射功能,多用于親密關系或需要緩和氣氛的對話。現代語言學研究顯示,這類言語行為在調解類溝通中可降低23%的對抗性反應(《當代漢語語用學》,2022年修訂版)。
在具體應用場景中,軟語常見于四大語境:1)家庭教育中的親子溝通,如"母親軟語勸導叛逆期的孩子";2)醫療領域的醫患對話;3)文學創作中的情感描寫;4)跨文化交際中的禮貌策略。需注意與"柔聲""婉言"等近義詞的區分:前者側重語音特質,後者強調表達方式,而"軟語"則是語音特質與語義内容的綜合體現。
“軟語”是一個漢語詞語,拼音為ruǎn yǔ,其核心含義指用溫柔、委婉的方式表達的語言,強調以含蓄柔态度傳遞信息。以下是詳細解析:
語言特點
指說話時措辭溫和、不直接,通過委婉含蓄的方式達到溝通目的,常見于情感交流或化解矛盾的情景。例如:“吳侬軟語”常用來形容吳地(如蘇州、上海)方言的柔和語調。
情感色彩
帶有明顯的正面情感傾向,多用于表達關懷、勸慰或協商,如“溫情軟語”“軟語溫言”。
文學與日常交流
方言與文化
吳語(江浙方言)因語調輕柔,常被稱為“吳侬軟語”,體現地域文化特色。
需注意語境差異,避免将“軟語”與“計算機軟件語言”(提到的次要含義)混淆,後者在現代使用中較為罕見。
如需進一步了解詩詞中的具體用例或方言特點,可參考、5、6等來源。
挨次百餅霸權主義層報長哭産業鍊創钜刺鳳描鸾德令冬暄垩化貢墨瓜李咳歌打戰還嬰黑門嘩拇黃金鑄象喈喈驚戰金書噤吟軍候開宇叩謝跨虎困獸浪蝶遊蜂老媽連鬓胡須亮眼厘替流風回雪柳下道兒卵翼綠茵茵埋羹太守描眉摸盲盲偏闇批頰蚍蝣汽劃子棄禮輕赍綱碁圖碏碏慎獨生生生衆食寡施發事衷説明樹蛙鐵錢往代骛利五五獻芹奚翅