月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

柔聲下氣的意思、柔聲下氣的詳細解釋

關鍵字:

柔聲下氣的解釋

猶言低聲下氣。形容恭順謙卑的樣子。 清 沉起鳳 《諧铎·雞談》:“願天下處閨房者,持予雄辯,壓彼雌風,毋柔聲下氣,養同木鷄也。”《官場現形記》第三二回:“﹝ 餘藎臣 ﹞又怕 趙大架子 拏他看輕,立刻又做出一副謹慎小心的樣子,柔聲下氣的説道:‘這都是大帥的恩典, 堯翁 的栽培。’”《清史稿·列女傳一·鄭文清妻黎》:“令長子 珍 就傅……嘗曰:‘婦人舍言、容、工,無所謂德。言隻柔聲下氣,容隻衣飾整潔,工則鍼黹、紡績、酒漿、菹醢,終身不能盡。’”

詞語分解

專業解析

“柔聲下氣”是一個漢語成語,讀作“róu shēng xià qì”,形容人說話時态度溫和謙卑,語氣輕柔,常用來描述恭敬順從的言行舉止。該詞最早見于清代文學家李寶嘉的《官場現形記》,原文為:“他做奶奶的……總要柔聲下氣,奉承人家,才覺稱心。”

從詞義結構分析,“柔聲”指聲音溫和柔軟,“下氣”則指降低姿态、态度謙遜,二者結合後,既包含外在的語言表現,也強調内在的謙卑心态。《漢語大詞典》将其釋義為“形容恭順謙卑的樣子”,常用于形容對他人的尊敬或對長者的禮讓。例如在傳統文化中,子女對父母說話時“柔聲下氣”,既符合孝道禮儀,也體現了儒家思想中“禮”的實踐。

現代語境中,該詞多用于褒義語境,既可描述職場中下屬對上司的尊重态度,也可指代人際交往中的禮貌溝通方式。值得注意的是,《現代漢語規範詞典》特别指出,此成語強調“真誠的謙遜”,與虛僞逢迎的“低聲下氣”存在本質區别。

網絡擴展解釋

“柔聲下氣”是一個漢語成語,形容人說話時聲音溫和、态度謙卑恭順的樣子。以下是詳細解釋:

  1. 基本含義
    由“柔聲”(溫聲音)和“下氣”(謙卑的态度)組成,強調通過語言和姿态表現出對他人的尊重或順從。常用于描述在特定場合下刻意放低姿态的行為。

  2. 出處與用法

    • 出處:最早見于清代沈起鳳的《諧铎·雞談》:“願天下處閨房者,持予雄辯,壓彼雌風,毋柔聲下氣,養同木雞也。”
    • 語法:聯合式結構,多作定語或狀語,用于描述處事态度,如“他柔聲下氣地解釋”。
  3. 使用場景與示例

    • 適用情境:常見于需要緩和矛盾、請求諒解或表現謙遜的場合,如職場溝通、家庭關系等。
    • 例句:清代《官場現形記》中:“餘藎臣柔聲下氣地說道:‘這都是大帥的恩典,堯翁的栽培。’”
  4. 近義詞與延伸

    • 近義詞:低聲下氣、謙恭有禮。
    • 區别:與“低聲下氣”相比,“柔聲下氣”更側重聲音的柔和,而非單純态度卑微。

若需進一步了解成語的典故或更多例句,可參考《諧铎》《清史稿》等文獻來源。

别人正在浏覽...

安矜百般無賴罷壘葆臧邊官車毂沖想脆美殂隕黨校悼恩鈍闵訛稱犯憷反口負德背義孚號負繩懷信穢賤徽猛儉政經年盡智竭力掬縮韕韕來茲兩部蛙纚連陵火凜冽立足僇笑明婚正配靡止槃深怕人翩翩公子乾健祈谷騎牛讀漢書遒文森朗山缫勢傾天下率然素沫探究讨奸天仙子唾脠外孫女王正月為薪五銑衣小熊貓謝告蟹舍系絫欣抃