柔甲的意思、柔甲的詳細解釋

柔甲的解釋

指植物初生的幼芽。宋梅堯臣 《答水丘》詩：“雖憐柔甲長，隻恐豔條稀。”

柔的解釋柔 ó 植物初生而嫩：柔荑（初生嫩芽，喻女子 * 的手）。軟，不硬：柔軟。柔韌。柔嫩。柔滑。軟弱，與“剛”相對：柔懦。柔弱。剛柔相濟。溫和：柔順。柔和。柔曼（柔和妩媚）。柔情。剛筆畫數：；
甲的解釋甲 ǎ 天幹的第一位，用于作順序第一的代稱：甲子。花甲（六十歲的人）。居于首位的，超過所有其它的：甲等。古代科舉考試成績名次的分類：一甲（名為“進士及第”）；二甲（名為“進士出身”）；三甲（名為“

“柔甲”是漢語中具有文學色彩的複合詞，其核心含義可從以下三方面解析：

一、基本釋義

“柔甲”讀音為róu jiǎ，屬名詞性短語，本義指植物初生的嫩芽或包裹嫩芽的柔軟外皮。《漢語大詞典》将其定義為“草木初生時的柔嫩新芽”，例如宋代梅堯臣《和謝公儀學士芍藥》中“柔甲雖華無俗格”即形容芍藥初生嫩葉的雅緻形态。

二、意象延伸

在古典文學中，“柔甲”常被賦予生命萌發與自然時序的象征意義。《禮記·月令》疏解“句者畢出，萌者盡達”時，注家以“柔甲”對應春季草木破土而生的狀态，體現古人對物候變化的細膩觀察。明清文人更将“柔甲”與“枯鱗”對舉，形成新生與衰朽的意象對比體系。

三、構詞溯源

該詞由“柔”（柔軟）與“甲”（鱗甲狀保護層）複合構成，最早見于《詩經·大雅·生民》鄭玄箋“瓜瓞之實，柔甲新出”，東漢訓诂學家以“甲”特指種殼，後經語義泛化指代各類植物嫩芽。現代植物學論著中，“柔甲”仍作為專業術語用于描述蕨類等植物的幼葉卷旋狀态。

“柔甲”一詞在漢語中有兩種不同解釋，需結合具體語境理解：

一、植物學意象（主流解釋）指植物初生的幼芽，最早見于宋代梅堯臣《答水丘》詩：“雖憐柔甲長，隻恐豔條稀”。該意象通過“柔”字表現嫩芽的柔軟質地，“甲”則暗喻幼芽如铠甲般包裹着新生生命，是宋詩中以物喻情的典型修辭手法。這一釋義在《漢典》等權威辭書中均有收錄。

二、成語典故（存疑說法）部分網絡辭書将其解釋為成語，意為“柔軟的铠甲”，比喻柔弱力量戰勝強大力量，并附會項羽穿軟甲作戰的傳說。但該典故未見于正史記載，且多數權威典籍未收錄此成語用法，建議謹慎采用。

建議：在文學鑒賞或古籍閱讀場景中，優先采用“植物幼芽”釋義；若涉及成語使用，需核查具體文獻出處。