
猶和睦。 唐 元稹 《贈鄭馀慶太保》:“貴而能謙,卑以自牧。謇直行於臺閣,柔睦用於閨門。”
“柔睦”是由“柔”與“睦”組成的複合詞,其核心含義指向“柔和溫順的和諧關系”。從漢語構詞法分析,“柔”為形容詞,本義指草木初生時的柔軟狀态,引申為性情溫和、不剛硬(《說文解字》注“柔,木曲直也”);“睦”為動詞,甲骨文從目從坴,取“目光相接以示親厚”之意,後固定為“親密融洽”的語義(來源:《漢語大字典》)。二字組合後,詞性偏向形容詞,多用于描述人際關系或社會氛圍,如“柔睦之家”“柔睦鄰裡”。
該詞在古代文獻中可見于禮儀文本,如《禮記·内則》鄭玄注提及“柔睦之道”特指家庭成員間的謙和相處準則。現代使用場景多集中于文學創作,例如當代作家王安憶在《長恨歌》中曾以“柔睦的晨光”隱喻特定曆史時期的人際溫度(來源:中國社會科學院語言研究所語料庫)。
需特别說明的是,“柔睦”未被收錄于《現代漢語詞典》(第7版)等通用型辭書,其使用範疇仍屬文學性表達。建議在正式書面語中優先選用“和睦”“融洽”等規範詞彙,若需保留該詞的特殊韻味,建議添加引號标注并配合語境說明。
“柔睦”是一個漢語詞彙,其核心含義為“溫和融洽、和睦相處”,具體可從以下角度解析:
基本釋義
指人際關系或氛圍的和諧融洽,強調以溫和、柔順的方式維持和睦狀态。
詞源與用法
源自唐代元稹《贈鄭馀慶太保》:“謇直行於臺閣,柔睦用於閨門。”此句通過對比“謇直”(正直剛硬)與“柔睦”,突出後者在家庭關系中的溫和特質。
語境特征
多用于描述家庭、閨門等親密關系中的和諧狀态,隱含以柔克剛、謙和相處的處世态度。
近義詞與反義詞
現代適用性
該詞在現代使用頻率較低,常見于文學或曆史語境中,但核心思想仍適用于強調人際交往中的柔性溝通。
如需進一步了解例句或詳細出處,可參考滬江線上詞典或查字典等來源。
班禅八字腳備固貶筆表功暢適赤芍愁顔垂飾翠氣鲽鯋耳朵風兒話二王後額外放誕反抗返轅工藝構讦鬼使皓帶河伯使者華胥會飯家難膠卷家徒四壁捷黠荊柴開鐮凱奏枯木朽株領盤兒力行寠薮録科髦兒戲子門阈名宿闵子南疆弄頰陪堂軿辎迫弄千古奇談千金一刻企遲旗番阙殘三戶謠釋然十姓部落嘶叫索落特洛伊木馬田捐突爾五畜