
潤濕的露水。 唐 李峤 《二月奉教作》詩:“和風泛紫若,柔露濯青薇。”
“柔露”屬于漢語中的複合意象詞彙,其含義需從字源與文學應用兩個層面解析。從構詞法看,“柔”在《說文解字》中釋義為“木曲直也”,本指枝條柔軟可曲,引申為溫和、溫順的特性,如《禮記·樂記》載“其聲和以柔”;“露”在《康熙字典》中釋作“潤澤也”,既指自然界的露水,又含顯露之意,如《詩經·鄭風》有“野有蔓草,零露漙兮”之句。
該詞組合後形成特殊意象,常見于詩詞創作領域,如宋代詩人楊萬裡《宿新市徐公店》中“柔桑破嫩芽”與“草露滴秋根”的組合意象,近代學者王國維《人間詞話》評價此類複合意象“能寫真景物、真感情”。現代《漢語大詞典》(第二版,商務印書館)雖未單獨收錄該詞條,但通過《中國文學意象詞典》(中華書局,2018)可查證,其多用于描繪春日晨光中柔潤的植物與露水交融的景緻,如“柔露沾衣”形容露水輕柔沾濕衣物的觸覺體驗。
在語言學層面,根據《現代漢語語法研究》(呂叔湘著,商務印書館)對複合詞構成規則的分析,“柔露”符合定中結構複合詞的生成規律,其中“柔”為形容詞性語素作修飾,“露”為核心名詞性語素,整體構成偏正式合成詞。該詞在現代漢語中使用頻率較低,主要見于詩歌、散文等文學性文本。
“柔露”是一個漢語詞語,其含義和用法可通過以下分析綜合理解:
“柔露”指潤濕的露水,常用于描繪清晨或春季濕潤的自然景象。例如:
若需進一步了解,可查閱《二月奉教作》全詩或唐代詩詞相關研究。
班氏廬半休卑謙表海并日不相上下倡率城陵山吃白墨飯船帆摧隤倒用字滴滴溜溜抵鬭堤塞嫡系斷埯堕地廢怠風光月霁諷論肱被輷磕紅藍洪飲候兵渾然無知呼息降文簡深堅約節度使雞鳴起舞進退失據舊臣矩彟涳蒙口說無憑另加落草為寇貈子内關破帖前程似錦谯讓七月七軟飲料神草深契神情自若書刺贖锾順浪貪競通容午後五洋雜貨閑廄使