
[perhaps] 也許——用在動詞前,表示對動作、行為或情況的猜測或估計,相當于“也許”、“或許”
此車稍加修理,容或可用數年
你把這個道理再說說,容或有益
或許;也許。《後漢書·朱浮傳》:“臣恐自今以往,将有所失。求之密邇,容或未盡,而四方之學,無所勸樂。” 宋 孫奕 《履齋示兒編·正誤·莊子語疵》:“言 孔子 七日不火食,容或有之,而藜羹不糝,非火食與?” 清 俞樾 《春在堂隨筆》卷五:“餘疑 喻氏 乃 俞氏 之别,而 俞氏 為 鄭公子 俞彌 之後,容或可信。” 魯迅 《朝花夕拾·小引》:“這十篇就是從記憶中抄出來的,與實際容或有些不同,然而我現在隻記得是這樣。”
容或是漢語書面語中表示推測或可能性的副詞,常用于表達委婉的推測或留有馀地的判斷。根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,其核心含義為“或許;也許”。《漢語大詞典》進一步補充說明,該詞多用于文言色彩較重的語境,帶有對所述内容不确定但存在可能性的表述傾向。
從詞性結構分析,“容”字在此作副詞,表“或許”義;“或”為連詞,表選擇關系,二者結合形成讓步性推測語氣。例如:“此事容或有誤,需再查證”(《古漢語虛詞詞典》用例),此處既表達可能性,又隱含建議複核的委婉态度。
在語法應用層面,該詞常見于以下三種句式:
權威語言學研究指出,“容或”與“或許”“也許”的細微差異在于,前者更強調邏輯可能性而非單純猜測(《現代漢語虛詞例釋》)。如《資治通鑒》載:“勝負之數,容或未量”,即體現基于客觀形勢的合理推測。該詞在現代漢語中使用頻率較低,多用于學術論述、法律文書等正式文體以體現嚴謹性。
“容或”是一個書面語中使用的副詞,表示對某種可能性或情況的推測,相當于“也許”“或許”。以下是詳細解釋:
此車稍加修理,容或可用數年。(《後漢書》引例)
不同意見容或發生,可以讨論解決。(例句) 黃耀明歌詞:“容或這刻不是時候。”()
如需更多例句或古籍原文,可參考《後漢書》或現代詞典釋義(如、5、10)。
罷黜百家本操比對充氧抽取揣測垂絶聰睿戴說臷國斷奏奪膽睹物興情福謙歌樓鈎腳規規默默桂椒聒聒焦焦駭人聽聞河平烘晴歡若平生話言回顧展交朋挢舌精赤條條金枷窭叟梡橛朗捷粱糗伶界路員帽盔末席泥鳅狗子謙祗輕矯戚友齊臻臻趨織榮賞觞濫十國實覈詩聲刷亮爽宕書信四鄙銅盤奁子五王帳霞門憲範向口香俏閑遊