[willful;capricious] 聽憑秉性行事;放縱不約束自己
曹植更不守法,飲酒無節,任性而行,是一個純粹的文士
(1).聽憑秉性行事，率真不做作。《東觀漢記·馬融傳》：“ 涿郡 盧植 、 北海 鄭元 ，皆其徒也，善鼓瑟，好吹笛，達生任性，不拘儒者之節。”《舊唐書·高祖紀》：“ 高祖 以 周 天和 元年生於 長安 ，七歲襲 唐國公 。及長，倜儻豁達，任性真率，寬仁容衆，無貴賤鹹得其歡心。” 宋 蘇轼 《寄淨慈本長老》詩：“何時杖策相隨去，任性逍遙不學禪。” 明 何景明 《田園雜詩》之一：“疎懶古雖鄙，任性亦可率。” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第二編第三章第十一節：“ 曹植 更不守禮法，飲酒無節，任性而行，是一個純粹的文士。”
(2).謂恣意放縱，以求滿足自己的欲望或達到自己某種不正當的目标。《後漢書·楊終傳》：“ 終 與 廖 （ 馬廖 ）交善，以書戒之曰：‘……黃門郎年幼，血氣方盛，既無 長君 退讓之風，而要結輕狡無行之客，縱而莫誨，視成任性。’” 範文瀾 蔡美彪 等《中國通史》第三編第一章第三節：“他（指 隋炀帝 ）是一個極驕極貪的人，以為自己所做的事都是對的，自己所得的物都是不夠的；因之，予智予雄任性妄為，剝削不顧民衆的死活，浪費隻求本人的快意。”
(3).執拗使性，無所顧忌，必欲按自己的願望或想法行事。《京本通俗小說·拗相公》：“﹝吾兒 王雱 ﹞對我哭訴其苦，道：‘陰司以兒父久居高位，不思行善，專一任性執拗，行青苗等新法，蠹國害民，怨氣騰天。’”《紅樓夢》第一一七回：“他兩個還不知道 寶玉 自會那和尚以後，他是欲斷塵緣，一則在 王夫人 跟前不敢任性，已與 寳釵 襲人 等皆不大款洽了。” 曹禺 《雷雨》第一幕：“ 周樸園 ：（忽然嚴厲地）喝了它，不要任性，當着這麼大的孩子。” 梁斌 《播火記》十五：“ 霜泗 說：‘伶俐倒是伶俐，就是太任性！要仨不能倆，要紅的不能給白的。’”
“任性”的漢語詞典釋義
“任性”是一個形容詞，表示放任性情、不加約束的言行态度。《現代漢語詞典（第七版）》将其定義為“由着自己的性子，不加約束”，強調個體主觀意願淩駕于客觀條件或社會規範之上的行為特征。
從構詞角度分析，“任”本義為“承擔、放縱”，《說文解字》釋為“任，符也”，引申為“聽憑”；“性”指“人的本性或性情”，二者組合後形成“放任本性”的核心語義。
在用法上，“任性”多含貶義，例如：“他因任性妄為，最終導緻合作失敗”（引自《漢語大詞典》）。但現代語境中，該詞亦可中性化，用于描述個性鮮明的特質，如“她的畫風充滿任性的創造力”。
近義詞與反義詞
語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出，“任性”隱含“缺乏理性考量”的潛在語義，需結合具體語境判斷情感色彩。
（注：本文引用的《現代漢語詞典》《漢語大詞典》《新華同義詞詞典》《現代漢語八百詞》均為權威出版物，因無公開電子版鍊接，此處僅标注來源名稱。）
“任性”是一個漢語詞語，讀音為rèn xìng，其核心含義是由着性子行事，不加約束。以下從多個角度詳細解釋：
行為特征
指個人放縱自己的欲望或情緒，不克制需求，表現為率真不做作 或恣意放縱。例如：曹植“任性而行，是一個純粹的文士”。
心理動因
源于對自身需求或願望的無節制追求，可能伴隨抗拒管教、表面順從但内心不服。
如需進一步了解古籍例證或具體用法，可參考《後漢書》《東觀漢記》等文獻來源。
百全百益紅八靈卑削變遷避辭别有風趣不辨菽麥抄截刺旦竄改大牢谠規頂嘴反倒方割方領圓冠煩愦酆城劍俯沖婦幼衛生革孽觚角過猶不及華亭鶴唳徽廟劍華刭拔金荊金粟山藏經紙眷遇匡壁雷鳴淩嶒利色六位沒影面申普度衆生妻甥曲巧容儀軟心腸山鬟擅讓贍逸省煩從簡聖鳥適居其反詩客戍傜梀绫素體帑廪題說銅鬥兒家活通接脫鞲沃瀛寤然