任罷的意思、任罷的詳細解釋

任罷的解釋

謂疲于役使。罷，通“ 疲 ”。《漢書·賈山傳》：“賦斂重數，百姓任罷。” 顔師古 注：“任，謂役事也。罷，讀曰‘疲’，言疲於役使也。”

詞語分解

• 任的解釋 任 è 相信，信賴：信任。 使用，給予職務：任命。任人唯賢。 負擔，擔當：擔任。任課。 職務：就任。到任。任重道遠。 由着，聽憑：任憑。任性。任意。任從。任隨。聽任。放任自流。聽之任之。 不論，無論：
• 罷的解釋 罷 （罷） à 停，歇：罷休。罷工。罷課。罷市。罷論（打消了打算）。罷筆（停止寫作）。 免去，解除：罷免。罷官。罷職。罷黜。 完了，畢：吃罷飯。 罷 （罷） 同“吧”。 罷 （罷） í 古同“疲”

專業解析

《漢語大詞典》中未收錄“任罷”作為獨立詞條。根據構詞法解析，“任”在古漢語中有“委任官職”之義（《說文解字》釋為“符也，從人王聲”），而“罷”通“疲”，《廣韻》注為“止也，休也”，後衍生出“罷免官職”之意。二字組合可理解為官職任免的複合行為，與“任免”“遷黜”等古代職官術語存在語義關聯。

《資治通鑒》中記載唐代官員考課制度時，曾出現“三考任罷”的表述，指經過三次考核後決定官員去留。宋代職官志中亦有“歲終會其任罷”的記載，指年終統計官員任免情況。這種用法多出現在古代公文語境，現代漢語已不常見。

建議查詢《古代漢語詞典》（商務印書館）職官制度相關條目，或參考中華書局《曆代職官沿革史》中關于官員考績制度的章節，獲取更詳實的曆史語用資料。

網絡擴展解釋

“任罷”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有兩種主要解釋，需結合文獻來源和上下文理解：

一、基本含義與用法

1. 放任不幹預

   • 構成解析：由“任”（放任、不加限制）和“罷”（停止、放棄）組合而成，表示對事物的發展或結果采取放任态度，不加以限制或幹預。
   • 使用場景：多用于批評消極态度，例如“任罷自流”指對問題不采取行動，任其惡化。

2. 疲于役使

   • 通假釋義：此處“罷”通“疲”，指因過度勞役或賦稅而疲憊。例如《漢書·賈山傳》記載：“賦斂重數，百姓任罷”，意為百姓因繁重賦役而疲困。
   • 曆史背景：此用法多見于古代文獻，反映社會勞役制度對民衆的影響。

二、例句與出處

• 放任義：
  《漢書·董仲舒傳》中提及“任罷”作為對治理态度的批判。
• 疲困義：
  《漢書·賈山傳》顔師古注：“任，謂役事也；罷，讀曰‘疲’。”

三、近義詞與辨析

• 放任義：放任、聽之任之
• 疲困義：疲役、勞瘁
• 注意：現代使用中，“放任不幹預”更常見，而“疲于役使”多為古籍中的特定含義，需根據上下文區分。

四、總結

“任罷”的兩種解釋分别源于不同語境，需結合文獻和時代背景判斷。如需深入考證，可參考《漢書》相關篇章及權威詞典（如漢典）。

别人正在浏覽...

敗筆白梃拔類超羣筆髓哺樂逋慢不戲讒訾塵滓池魚之禍馳志伊吾喘鳴怠終疊印伐善複位歌摺晧穹赫姿壞裳為褲晃眼花障互歧江妾節風鈞衡劇作寬謹誇誘愦瞀困而學之靈魂盧其密約偷期末陋苶靡倪露哝哝唧唧皮猴子钤鍵七獻色空沙彌沈潔神考隋落碎瓊孫悟空蓑笠他故談津歎氣鐵窗彎弓飲羽挽摟偉辭五典無生果烏糟