月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

苒荏的意思、苒荏的詳細解釋

關鍵字:

苒荏的解釋

指時間逐漸逝去。 晉 陸雲 《與楊彥明書》:“時去苒荏,歲行復半。” 宋 樓鑰 《送王木叔推官分韻得錦字》:“豈惟我惜别,行道情苒荏。”

詞語分解

專業解析

“苒荏”是一個漢語書面詞彙,常用于形容時間流逝的漸進性與不可逆性。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,“苒荏”屬于聯合式合成詞,由“苒”和“荏”兩個同義語素構成,整體表示光陰逐漸推移的狀态,多用于感慨時光易逝的語境。

詞義解析

  1. 單字釋義

    • “苒”本義指草木茂盛柔弱的形态,《說文解字》注為“草盛貌”,引申為時間流動的輕微持續感(來源:《古代漢語詞典》)。
    • “荏”原指一種名為“白蘇”的植物,因具有“柔弱”特性,後衍生出“時間推移”的抽象含義,如《論語·陽貨》中“日月逝矣,歲不我與”的類似表達(來源:《漢語大詞典》)。
  2. 組合詞義

    二字連用強化了時間流逝的“漸進性”與“不可察覺性”,如宋代陸遊《秋思》中“苒荏流年晚,行藏老病侵”的用法,突顯歲月在細微變化中悄然消逝的意境(來源:《全宋詩》語料庫)。

文學應用

該詞多出現于詩詞、散文中,例如清代納蘭性德《采桑子》中“謝家庭院殘更立,苒荏過隙”一句,通過“苒荏”與“過隙”的并列使用,深化了人生短暫的哲思(來源:《納蘭詞箋注》)。現代漢語中,常見于懷舊主題的文學作品或正式書面表達。

網絡擴展解釋

“苒荏”是一個漢語詞彙,讀音為rǎn rěn,屬于古漢語用法,現較為少見,主要出現在古代文獻中。以下是詳細解釋:

基本含義

指時間逐漸逝去,常用來形容時光流逝的不可逆性,帶有淡淡的感慨意味。


具體解析

  1. 詞源與結構

    • “苒”與“荏”均為上下結構的漢字,本義均與草木相關:
      • “苒”:原指草木茂盛、輕柔飄動的樣子,引申為時間悄然流逝。
      • “荏”:本指一種草本植物(白蘇),後衍生出“柔弱”“時間推移”等含義。
    • 兩字組合後,強化了“時間流逝”的抽象意境。
  2. 古籍用例

    • 晉代陸雲《與楊彥明書》:“時去苒荏,歲行複半。”
      意為:時光漸漸流逝,一年又過去了一半。
    • 宋代樓鑰《送王木叔推官分韻得錦字》:“豈惟我惜别,行道情苒荏。”
      表達離别時對光陰易逝的感歎。
  3. 現代關聯詞

    • 現代常用“荏苒”(rěn rǎn)表達類似含義,如“光陰荏苒”。兩者意義相近,但“荏苒”使用更廣泛。
    • 需注意:“荏苒”讀音為rěn rǎn(第三聲+第三聲),部分方言或誤讀為“rěn rán”。

使用建議

若有興趣深入古籍用例,可參考《陸士龍文集》《樓鑰詩文集》等文獻來源。

别人正在浏覽...

哀樂相生本委伯姬引伯俞泣杖不自覺炊灼打捶鞮海斷紅對茬對偶方夷番漢撫宥供儗雇租漢官儀薅田黑家白日阖廬紅糟後齊劃時代貨帛薦悼交手激波寄慨鯨海競聘究度九聖寄興寓情玑璇機長課寫誇功曠日引久蛎房輪廻謬法摩托旁觀者效應牽紅線嵌入傾圮商聲省審收攟雙桂聯芳嗣奉松鬣通文調武統治者威摧唯利是求婑嫷巫兒物音賢從