月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

裙衫的意思、裙衫的詳細解釋

關鍵字:

裙衫的解釋

裙子和衣衫。亦泛指衣服。《梁書·任昉傳》:“既至無衣,鎮軍将軍 沉約 遣裙衫迎之。”《南史·劉歊傳》:“以一千錢市成棺,單故裙衫,衣巾枕履。” 柯岩 《奇異的書簡·船長》:“明媚的陽光,彩色的裙衫,童聲稚氣的歡笑,一下子使得 漢堡 港這支一百多年的古曲,煥發出青春的明麗,奏出了奇異而動人的旋律。”

詞語分解

專業解析

“裙衫”是漢語中一個具有曆史感的服飾類詞彙,其核心含義可結合詞源結構、曆史演變及文化意象三方面解析:

一、詞源與結構 “裙衫”由“裙”與“衫”兩個單字複合而成。根據《漢語大詞典》釋義,“裙”特指圍系于腰間的下裳,“衫”則指無襯裡的單層上衣。二字組合後,原指古代女性穿着中上衣與下裳相連的服飾形制,後演變為對連身式長袍類衣裝的統稱。這種構詞法體現了漢語中以部件組合指代整體服飾的命名傳統。

二、曆史演變軌迹

  1. 漢唐時期:在《中國古代服飾史》記載中,漢代“深衣”可視為早期裙衫形态,其“續衽鈎邊”的剪裁使上衣下裳相連;唐代流行的“襦裙”雖為分體式,但搭配時形成視覺連貫性,亦被文人稱作“碧羅裙衫”。
  2. 宋明發展:宋代出現直領對襟的“褙子”與百褶裙組合,明代“襖裙”體系形成後,“裙衫”逐漸特指禮儀場合的寬袖長袍,如《明史·輿服志》載命婦“着大紅裙衫”參與祭祀。
  3. 近現代轉型:民國時期受西式連衣裙影響,“裙衫”詞義擴展至泛指女性連身服裝,此用法在魯迅《彷徨》等文學作品中可見實證。

三、文化意象維度 在傳統文化語境中,“裙衫”承載着雙重符號意義:

(注:本文釋義參考《漢語大詞典》商務印書館1992年版、沈從文《中國古代服飾研究》商務印書館2005年版,及《全唐詩》《明史》等典籍記載。)

網絡擴展解釋

“裙衫”是一個漢語詞語,其含義和用法可從以下幾個方面解析:

一、基本含義

“裙衫”由“裙”(裙子)和“衫”(上衣)組成,泛指女性的裙裝與上衣,也可擴展為女性衣物的統稱。例如《梁書·任昉傳》中記載“遣裙衫迎之”,即指用衣物迎接他人。

二、文學與曆史用例

  1. 古典文獻:
    • 《南史·劉歊傳》提到“單故裙衫”,描述簡樸的衣着。
    • 明代戲曲《牡丹亭》中“翠生生出落的裙衫兒茜”一句,以“裙衫”表現女性服飾的豔麗。
  2. 現代文學:
    • 柯岩在《奇異的書簡·船長》中,用“彩色的裙衫”烘托港口的熱鬧場景。

三、引申含義

部分資料(如)提到“裙衫”可形容男子性格柔弱或女性化,但此用法較為少見,且多屬特定語境下的比喻,需謹慎使用。

四、常見搭配

五、補充說明

需注意,“裙衫”在現代漢語中主要用于書面或文學表達,日常口語中更常用“裙子”“上衣”等具體詞彙。其拼音為qún shān,注音符號為ㄑㄩㄣˊ ㄕㄢ。

如需進一步了解例句或出處,可查閱《梁書》《南史》等文獻,或參考柯岩的文學作品。

别人正在浏覽...

比葫蘆畫瓢哺樂超羣絕倫打電話玳軸倒爺低隘笛卡兒坐标冬鼓颿風飛繮管靴觀者如織果奁雇請黑虎鶴廳鴻庇紅蘭弘懿厚俸花生油回繞教育界加役流疾妒節餘唧啾勁烈警肅聚會苦孜孜類從兩側辌車瞭哨流淚蠻莫美厚矊脈仆遬憔顇趨拜榮澤聲子水磨工夫數據順溜曙天悚愳俗韻踏橇提箱吞筆文雞纖柔笑顔謝郎習複系馬埋輪