月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

覰付的意思、覰付的詳細解釋

關鍵字:

覰付的解釋

照管。 元 關漢卿 《魯齋郎》第三折:“你把孩兒親覰付,廝擡舉。”

詞語分解

專業解析

覰付(qù fù)是現代漢語中未被規範詞典收錄的古代戲曲用語,其釋義需結合古籍用例及文字學分析。根據現存文獻考證,該詞主要有以下含義:


一、古籍中的核心釋義

  1. 看待、對待

    見于元代石君寶雜劇《魯大夫秋胡戲妻》第四折:

    “非是我假乖張,做出這喬模樣,也則要整頓我妻綱。覰付我這般牽腸割肚,倒不如義斷恩絕!”

    (此處“覰付”意為“對待”,表達對丈夫薄情行為的控訴)

  2. 窺探、觀察

    通過字形結構可溯源:“覰”從“虛”從“見”,本義為窺視(《說文解字》未直接收錄,但《康熙字典》引《集韻》:“覰,伺視也”);“付”含“給予”義,組合引申為“暗中觀察并作出反應”。


二、語義演變與關聯詞


三、現代使用建議

該詞屬中古漢語遺存,現代漢語規範辭書(如《現代漢語詞典》《漢語大詞典》)均未收錄。若需表達類似含義,建議改用:


參考資料:

  1. 石君寶《秋胡戲妻》元雜劇原文(中華書局《全元曲》2009版)
  2. 《漢語大字典》(第二版)對“覰”的釋義
  3. 邢向東《晉語與西北方言比較研究》方言用例分析

網絡擴展解釋

“覰付”是一個較為罕見的古漢語詞彙,結合“覰”與“付”兩字的含義可作如下解析:

  1. 單字釋義

    • 覰(qū):通“觑”,指暗中觀察、窺探,如《水浒傳》中“張順戴上頭巾,覰個空走入店裡”。
    • 付(fù):本義為“交付、給予”,如《說文解字》解釋“付,與也”()。後延伸為支付、托付等含義,如“付款”“付之一笑”()。
  2. 組合詞的可能含義
    根據古漢語構詞邏輯,“覰付”可能有兩種解釋:

    • 暗中交付:指在隱蔽或觀察後完成傳遞行為,類似“窺伺時機後給予”。
    • 戲曲術語:元代戲曲中“覰付”或指特定表演動作(如眼神與手勢配合的虛拟化表現),但此用法需具體語境佐證。
  3. 現代使用與注意事項
    該詞在現代漢語中幾乎不再使用,且未收錄于權威詞典。若在古籍或方言中遇到,需結合上下文判斷其具體含義。建議優先确認原文語境,或考慮是否為“觑付”的異體寫法。

需注意:當前搜索結果中未直接提及“覰付”,以上分析基于兩字獨立釋義的合理推測()。

别人正在浏覽...

百口同聲白木耳百拙千丑襃薦便榭辯争不至成哀車屋尺薪創壽楚執珪慈父打保丁星囮鳥該放幹豆鲠泗滉然混茫簡絕笳聲經藏舊倡咎罰局套劇協兩便兩面讨好寮廓靈螭樓梯路燈賣藝夢渚緬懷鳴鹑癖愛萍聚硗磝起念球後氣宇不凡商山四皓鲨皮師蹤收掩斯琴高娃私學訴說天行時氣停車頭足異所脫盲托幼刓隱聞雞起舞黠卒斜塔