取憐的意思、取憐的詳細解釋
取憐的解釋
猶取寵。 唐 韓愈 《送李願歸盤谷序》：“飄輕裾，翳長袖，粉白黛緑者，列屋而閒居，妒寵而負恃，争妍而取憐。”
詞語分解
- 取的解釋 取 ǔ 拿：索取。取書。取款。竊取。 選擇：選取。取材。取景。取道。取樣。 采用：采取。聽取。吸取。可取。取精用弘。 得到，招緻：獲取。取經。取償。取悅。 消去：取消。取締。 與予去存棄舍送 筆畫數
- 憐的解釋 憐 （憐） á 哀憐：憐憫。憐恤。可憐。同病相憐。 愛：憐才（愛惜人才）。憐念。憐愛。愛憐。憐香惜玉（因香、玉可供玩賞，使人起憐愛之心，特指對女子的愛惜）。顧影自憐。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編
專業解析
根據權威漢語詞典及語料庫檢索，“取憐”并非現代漢語常用固定詞彙，在《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》等工具書中均無獨立詞條收錄。其含義需從構詞語素角度分析：
一、語素解析
- 取
動詞性語素，本義為“拿”“獲得”，引申為“尋求”“争取”（如：取悅、取勝）。
- 憐
動詞性語素，意為“同情”“哀憫”（如：憐憫），或“喜愛”（如：憐愛）。
二、組合釋義
“取憐”為動賓結構短語，可理解為：
- 字面義：博取同情或憐愛
例：試圖以弱者姿态取憐于人。
- 引申義：刻意讨好以求寵愛（含貶義）
例：谄媚取憐非君子所為。
三、使用提示
該詞屬文言殘留用法，現代漢語中更常用“乞憐”（如：搖尾乞憐）、“求憐” 或“博取同情” 等替代表達。若需引用古籍用例，建議核查具體文獻語境（如白居易《有木詩》“取憐松雪窗”中“取憐”意為“擇取可愛之物”）。
權威參考來源：
- 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
- 漢語大詞典編纂處.《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
- 北京大學中國語言學研究中心.CCL語料庫檢索系統（古代/現代漢語語料庫）. 訪問鍊接（注：檢索“取憐”可見零星文言用例）
網絡擴展解釋
“取憐”是一個漢語詞彙，其含義需結合“取”和“憐”兩字的本義及語境綜合理解。以下是詳細解釋：
一、基本釋義
-
字面含義
- 取：獲得、争取。
- 憐：包含兩種核心含義：
- 同情（如憐憫、憐恤）；
- 愛惜（如憐才、憐愛）。
因此，“取憐”可理解為“通過某種方式争取他人的同情或寵愛”。
-
具體語境中的差異
- 古代用法：多指“争取寵愛”，常見于文學作品中。例如唐代韓愈《送李願歸盤谷序》中“争妍而取憐”，描述女子以美貌争寵。
- 現代用法：更偏向“博取同情”，如“他刻意示弱以取憐”。
二、使用場景與示例
-
文學與曆史語境
常見于描述古代女性或臣子通過表現争取上位者青睐，如“粉白黛綠者，列屋而閑居，妒寵而負恃”。
-
現代日常語境
多用于批評刻意示弱、賣慘的行為，如：“她并非真困窘，隻是故作姿态以取憐。”
三、近義詞與反義詞
- 近義詞：取寵、邀寵、博同情。
- 反義詞：自立、自強、傲然。
四、擴展說明
- 文化内涵：該詞反映了傳統社會中弱勢群體通過情感策略獲取資源的生存智慧，但也隱含對“喪失尊嚴”的批判。
- 語言演變：隨着時代發展，“憐”的“愛惜”義項逐漸弱化，現代更強調“同情”含義。
如需進一步探究，可參考古典文獻（如韓愈作品）或現代漢語詞典。
别人正在浏覽...
變幻莫測不名譽猜忿采畫殘賊豺虎窟常雨澄肅塵界鍛矢薾靡放氣反潛直升機封垤公議旱作好酒紅本洪霖紅衣環立绛紗袍講使解位進賢用能九虞靠家大寇讐顝客庫侖計撩蜂剔蠍寮掾流風回雪流水行雲綠頭巾沒行止萌庶面向木鹽廿一史逆接盤多披膽品紅評綠竅生生寝遠穹門氣球全能運動删削實付踏面逃路陶墟天甲經天蓬團總支揾染閑節邪慝
