
《舊唐書·後妃傳上·高祖太穆皇後窦氏》:“﹝ 竇毅 ﹞謂長公主曰:‘此女才貌如此,不可妄以許人,當為求賢夫。’乃於門屏畫二孔雀,諸公子有求婚者,輒與兩箭射之,潛約中目者許之。前後數十輩莫能中。 高祖 後至,兩發各中一目。 毅 大悅。遂歸於我帝。”後因以“雀屏”擇婿許婚的典故。 明 高明 《琵琶記·奉旨招婿》:“絲牽繡幕,射中雀屏。” 明 屠隆 《綵毫記·他鄉持正》:“敢相期百年,雀屏難選,使君有婦恩非淺,感芳心自憐。” 清 李漁 《風筝誤·凱宴》:“同事有高賢,恰好是雀屏佳選。”
雀屏在漢語詞典中的釋義可分為以下三層:
指繪有孔雀圖案的屏風。古代貴族常以孔雀紋飾象征祥瑞與高貴,此類屏風多用于宮廷或顯貴府邸的裝飾。該釋義源自孔雀尾羽的華麗形态,後引申為華美屏風的代稱。
特指唐代窦毅擇婿的典故。據《舊唐書·窦後傳》載,窦毅為女選婿,于屏風上繪二孔雀,命求婚者射箭,中目者許婚。後李淵(唐高祖)兩箭皆中孔雀雙目,遂娶窦氏。故“雀屏”成為擇婿許婚或姻緣天定的代稱。此典源奠定了該詞的文化内涵,如:
例證:清代李漁《風筝誤·釋疑》:"推原不有雀屏人,怎得姮娥到月宮。"
因典故關聯,"雀屏中選"固定為成語,喻指男子才華獲青睐而締結良緣。如《幼學瓊林》載:"射雀屏而中目,唐高得妻。"
擴展指在競争中被選中或顯露才能,如"雀屏待射"喻人才待舉。
權威參考來源:
“雀屏”是一個源自曆史典故的詞語,其核心含義與擇婿相關,以下是詳細解釋:
“雀屏”典故出自《舊唐書·後妃傳》:
窦毅為女兒(唐高祖李淵之妻窦皇後)選婿時,在門屏上畫兩隻孔雀,要求求婚者射箭,射中孔雀眼睛者方可成婚。李淵(後為唐高祖)兩箭各中一目,成功娶得窦氏。因此,“雀屏”被用作擇婿許婚的典故,後引申為“被選中”或“脫穎而出”之意。
若需進一步探究,可參考《舊唐書》原文或古典文學作品中的用例。
笆籬榜示裁衣日辍津打兌道津電流恩環放大定方術範進諷習賦筆閣臣恭恪公旬過濾谷實含類旱秧田漢陰老禾谷镬索腱弓箭局監門見貎辨色叫喚稽檢積戀驚倏斤重九垓開奠砍腦鬼靈味龍洞論坐煤頭猛人披昌千丈啟閉塞傾弛凄悒權奪瑞令撒腼腆山神聖父市櫎探虎讨伐濤瀾通踈媮安相迿崤函之固犀布細節