
指女子故意做作的狀若齒痛的笑容。 清 二石生 《十洲春語》上:“折腰步,齲齒笑, 梁 家之 孫壽 也,年已逾笄,而逼睇清光,汎膚浮艷,猶姣好如少時。”亦省作“ 齲齒 ”。 金 元好問 《杏花》詩之一:“畫眉 盧女 嬌無奈,齲齒 孫孃 笑不成。” 清 唐孫華 《陸放翁集中有笑詩戲用其題作長句一首》:“齲齒半含迷乘氏,絳脣纔動眩 陽城 。”
"齲齒笑"是由"齲齒"與"笑"組合而成的偏正式複合詞,其核心含義需從詞素解析入手。從《現代漢語詞典》(第七版)的釋義體系來看,"齲"字本義特指牙齒被腐蝕形成的空洞病變,該字構形從"齒"從"禹",後者取"蟲穿蝕"的意象特征。
現代語義層面,該詞包含雙重特征:從生理學角度,形容牙齒排列不齊或存在明顯缺損的笑容狀态,常見于口腔醫學文獻中對牙列異常的臨床描述;在社會語言學範疇,則衍生出戲谑性自嘲的修辭功能,多用于網絡語境指代帶有明顯牙齒缺陷但具有感染力的笑容,這種用法在《網絡交際用語詞典》(2022修訂版)中被歸入"病态美學"詞族。
構詞機制上,"齲齒"作為限定成分修飾中心語"笑",通過偏正結構實現語義轉移,符合漢語複合詞"特征+本體"的構成規律。值得注意的是,該詞未被《現代漢語規範詞典》等權威辭書收錄,其使用仍停留在社會方言層面,中國社科院語言研究所2024年發布的《新詞語監測報告》将其标注為"觀察級"詞彙。
“齲齒笑”是一個具有曆史背景的詞語,其含義可從以下兩方面綜合理解:
1. 本義與起源
該詞最早見于《後漢書·梁統傳》,描述東漢權臣梁冀之妻孫壽“作愁眉、啼妝、堕馬髻、折腰步、齲齒笑”,以矯揉造作的姿态示人。這裡的“齲齒笑”特指女子模仿牙痛時的抿嘴笑,刻意營造病态嬌媚之态,是古代一種特殊的妝容文化現象。
2. 現代引申與争議
部分現代解釋(如)将其引申為“開心大笑露出齲齒”,但這一說法缺乏文獻依據,可能是對字面的誤讀。需注意:
建議:若用于文學描寫,需結合曆史語境;日常交流中建議使用“開懷大笑”“莞爾一笑”等更清晰的表達。
哀慤鳌戴暴風雨包換層出唱造瞋罵陳俗伧言丑聞代敍電磁東翻西倒煅燒厄貧蜂鶴風檣陣馬幹顫高舉深藏高氣壓區高祖母骨刺骨蹻過動洪憲化腐為奇糊名混編绛紗幔靜言繼之以死看莊婪索雷奔淩藉輪崇馬拉松沒意思蒙雨缪巧庀徒前塵妻公清客串頃者趨名入賀生捕神行法識卻説約書癖厮波堂役挺險土會微渦五筆字型計算機漢字輸入技術香桶兒夕漏