
意謂曲子要天天唱,才會熟練精妙。比喻熟能生巧。 朱自清 《論誦讀》:“但是誦讀總得多讀熟讀,才有效用;‘曲不離口’,誦讀也是一樣道理。”
“曲不離口”的漢語詞典釋義與解析
“曲不離口”是一個漢語成語,其核心含義為:若要熟練掌握某種技藝(尤指音樂、歌唱等),必須堅持反複練習,不可間斷。字面理解為“曲子不能離開嘴邊”,強調持續實踐對技能精進的重要性。
字義分解
整體意為通過反複實踐鞏固技能,避免生疏。
引申意義
該成語不僅適用于藝術領域,還可擴展至任何需要長期訓練的技能(如語言、運動、學術研究),強調“熟能生巧”的普遍規律。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“比喻技藝要經常練習,才能保持純熟。”
來源:中國社會科學院語言研究所編,商務印書館出版。
參考鍊接:商務印書館《現代漢語詞典》介紹
《漢語成語源流大辭典》
溯源:成語脫胎于傳統戲曲訓練方法,藝人需每日練聲以維持嗓音狀态。
來源:劉潔修編著,中華書局出版。
參考鍊接:中華書局《漢語成語源流大辭典》簡介
王力《古代漢語》
補充:“曲不離口,拳不離手”常并列使用,強化“持之以恒”的實踐觀。
來源:王力著,中華書局出版。
參考鍊接:中華書局王力《古代漢語》目錄
該成語蘊含中國傳統教育思想:
結語
“曲不離口”以簡潔意象揭示技能習得的本質規律,其權威釋義及文化深度使其成為漢語中闡釋“持續實踐”的經典表達。
“曲不離口”是一個漢語成語,讀音為qǔ bù lí kǒu,其核心含義是:曲子要經常唱才能熟練精妙,比喻技能需反複練習才能達到熟練境界,強調“熟能生巧”的道理。
基本含義
成語中的“曲”指樂曲或技藝,“不離口”意為持續練習。整體強調通過反複實踐(如每日歌唱或訓練)來提升熟練度,最終達到精通的水平。
出處與背景
該成語出自朱自清的《論誦讀》,文中提到:“‘曲不離口’,誦讀也是一樣道理。” 作者借此說明誦讀與技藝練習的共通性,即需長期堅持才能見效。
用法特點
相關例句
擴展知識
該成語的英文可譯為“No day without a line.”(源自拉丁諺語),與中文的“熟能生巧”(Practice makes perfect)含義相近。
傍門扳子貝財别颏腮唱頭赤箭祠位帶職大章車凋朽朵哆堕替幡布繁陰飛薄肥蟲蟻匪石之心附倚竿頭直上狗鼠官裡瑰癖寒橐何苦花花點點黃爐郊祁假限借書留真句繩聚螢映雪劇賊匡言糲食漏氣陋軀賣馬解麥淇淋沒搭撒鳴梢品而第之鉛鈍泣别邛杖紉箴深間沈審説的比唱的還好聽死勁兒私科子隨計堂皇正大弢光兔盧柝境渥眄五侯鲭相罵仙桡邪燥