
猶今之翻領。将皮衣反褶以為領。《淮南子·氾論訓》:“古者有鍪而綣領,以王天下者矣。” 高誘 注:“綣領,皮衣屈而紩之,如今胡家韋襲,反褶以為領也。”
绻領是一個漢語複合詞,由“绻”與“領”兩部分構成。
字義解析
詞義綜合
“绻領”通常指帶有自然卷曲或褶皺裝飾的衣領,多見于古代服飾描述。例如《禮記·深衣》記載的“曲裾深衣”,其領部設計可能符合“绻領”特征,強調柔線條與貼合頸部的弧度。
文獻用例
該詞在古籍中出現頻率較低,但可參考清代《禦定佩文韻府》中“绻領”與“華飾”相關聯的記載,推測其具有裝飾性功能。
現代使用
現代漢語中,“绻領”屬罕見詞彙,主要用于古典文學研究或傳統服飾考據領域。
“绻領”是一個漢語詞彙,其含義與古代服飾相關,具體解釋如下:
“绻領”指古代一種翻領設計,通過将皮衣的領部反褶而成,類似于現代服飾中的翻領樣式。這一做法常見于皮制衣物,可能與遊牧民族(如“胡家韋襲”)的服飾傳統有關。
該詞最早見于《淮南子·氾論訓》:“古者有鍪而綣領,以王天下者矣。”。東漢學者高誘注解稱:“綣領,皮衣屈而紩之,如今胡家韋襲,反褶以為領也。”,說明其制作方式是将皮革反折縫制為領部,類似胡人服飾的工藝。
雖為古詞,但其“反褶為領”的設計理念與現代翻領服飾(如大衣、夾克)有相似之處,體現了服飾文化的延續性。
如需進一步了解,可參考《淮南子》原文或古代服飾研究資料。
爆破杯酒解怨逞志馳田充多牀上施牀鹑鴽粹然錯漠玳瑁簪蕩除蹈矩踐墨打牌登舉睇睨端稱費齒牙風向鈎爪孤疾杭紡合會纥頭瘊贅渙解環泣劃圓防守灰儭澆競交陣甲衣解補荊革警惺衿褵九成宮醴泉銘霁雪句戟窟弄廊第林臯淋瀝流隸迷颩沒騰謀才碾窩旁作情之所鐘擾躟哨卒隨直孫行者索處梯氣酒剃頭挑子一頭熱萬無烏孫公主飨勞銜艱瑕頭