
秋日涼風至,扇子遂棄置不用。常以喻女子色衰失寵。 清 李漁 《意中緣·先訂》:“萬一結褵之後,見美而遷,使奴家有秋風紈扇之悲,如何是好!”亦作“ 秋風團扇 ”。 清 洪昇 《長生殿·獻發》:“秋風團扇原吾分,多謝連枝特過存。”參見“ 秋扇 ”。
“秋風纨扇”是一個漢語成語,其含義可從字面義和比喻義兩個層面理解:
字面義: 指秋風起時,夏日的細絹扇子就被棄置不用了。纨扇,即用細絹制成的團扇,是夏季納涼的用具。秋風一起,天氣轉涼,扇子自然失去了效用。
比喻義(核心含義): 這個成語的核心在于其深刻的比喻意義。它常用來比喻女子因年老色衰而被男子冷落、抛棄。其情感色彩偏于哀婉、感傷,蘊含着對人情冷暖、世态炎涼的慨歎。
典故來源: 這個比喻義的形成,與漢代班婕妤的典故密切相關。班婕妤是漢成帝的妃子,最初很受寵愛。後來漢成帝移情于趙飛燕姐妹,班婕妤失寵。她深感悲涼,便寫了一首著名的《怨歌行》(又名《團扇歌》)以纨扇自比:
“新裂齊纨素,鮮潔如霜雪。裁為合歡扇,團團似明月。出入君懷袖,動搖微風發。常恐秋節至,涼飙奪炎熱。棄捐箧笥中,恩情中道絕。” 詩中,她将自己比作潔白的纨扇,在炎夏(喻指得寵時)被君主珍愛,隨身攜帶;然而一到秋天(喻指年老色衰或失寵時),涼風取代了炎熱,扇子就被棄置在箱子裡(“棄捐箧笥中”),君主的恩情也就此斷絕(“恩情中道絕”)。這個典故生動地诠釋了“秋風纨扇”的比喻内涵。
“秋風纨扇”這個成語,源于自然現象(秋涼棄扇),經由班婕妤《怨歌行》的文學升華,最終定型為一個具有特定文化内涵的比喻:借秋日閑置的纨扇,喻指女子(或泛指曾經得勢者)因年華老去或失勢而遭冷落、遺棄的命運。它深刻反映了古代社會女性地位的脆弱性以及人情易變的無奈現實。
權威參考來源:
“秋風纨扇”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
該成語以自然現象喻人世變遷,既描繪了古代女性依附性地位的無奈,也暗含對人情淡薄的批判,具有文學與社會的雙重意義。
傲慢辨物駁書抄空兒雌竹大鴻德宿點灼抵忤抖抖簌簌逗毆蛾眉豆防寒肺府沸潏高王過兒害臊懷龍逭遁回茬珓杯景西金覊津吏浸潤儁偉浪蕩鬼涼浸浸量力度德糜子眄眩拏下馬攆逐尿鼈女娲畔等搶喪踵魂侵取龜茲器重曲譯騷經穑養盛力施鈎濕濁順水推船曙色死鬥私譽司掌撕抓繀車蓊荟侮亡祥樹笑悼小家門硝石