戚戚嗟嗟的意思、戚戚嗟嗟的詳細解釋

戚戚嗟嗟的解釋

見“ 戚嗟 ”。

詞語分解

• 戚戚的解釋 ∶相親的樣子戚戚兄弟 ∶低語聲戚戚低語 ∶憂懼;憂傷的樣子君子坦蕩蕩,小人長戚戚。;;《論語》 ∶心動的樣子于我心有戚戚焉。;;《孟子;梁惠王上》詳細解釋.相親貌。《詩·大雅·行葦》：“戚戚兄弟，莫
• 嗟嗟的解釋 .歎詞。表示招呼。《詩·周頌·臣工》：“嗟嗟臣工，敬爾在公。”.歎詞。表示感慨。《楚辭·九章》：“曾歔欷之嗟嗟兮，獨隱伏而思慮。” 唐 李颀 《行路難》詩：“薄俗嗟嗟難重陳，深山麋鹿可為鄰。” 明

專業解析

"戚戚嗟嗟"是一個漢語成語，屬于拟聲疊詞結構，用于描摹聲音，特指人因悲傷、憂愁或感歎而連續發出的哀歎、悲泣之聲。其含義可從以下角度解析：

一、 詞義拆解與組合

1. 戚戚 (qī qī)：
   • 本義為斧類兵器（後寫作“鏚”），引申為憂愁、悲傷、哀傷的樣子。《說文解字》釋“戚”有“憂”義。
   • 作為拟聲詞/狀态詞，形容憂愁、悲傷時發出的低語、歎息或内心悲切的狀态。如《論語·述而》中“君子坦蕩蕩，小人長戚戚”的“戚戚”即表憂愁貌。
   • 來源參考： 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）對“戚戚”的釋義包含“相親貌”、“憂傷貌”、“心動貌”、“低語聲”等，其中“憂傷貌”和形容低語悲歎的用法與此相關。
2. 嗟嗟 (jiē jiē)：
   • 本義為歎息聲、感歎詞，表示感歎、贊美、惋惜、哀傷等情緒。
   • 作為拟聲詞，直接模拟人發出的歎息聲、哀歎聲。如《詩經》中多次出現“嗟嗟”（如《周頌·臣工》“嗟嗟臣工”），用以表達強烈的感歎。
   • 來源參考： 《古代漢語詞典》（商務印書館）對“嗟”的解釋明确其為“歎詞，表示感歎”，疊用“嗟嗟”可表“歎美聲”或“悲歎聲”。
3. 戚戚嗟嗟：
   • 将“戚戚”的悲愁之意與“嗟嗟”的歎息之聲疊加組合。
   • 強調一種連續不斷、充滿哀傷憂愁的歎息聲或悲泣聲。它描繪的不僅是内心的悲傷狀态，更是這種悲傷外化出來的、可聽聞的哀歎聲響，帶有較強的聽覺形象感。
   • 來源參考： 成語類辭書如《中國成語大辭典》（上海辭書出版社）常收錄此詞條，釋義多聚焦于“形容悲歎的樣子”或“歎息哀傷之聲不絕”。

二、 核心含義與用法

• 核心義：形容人因憂愁、悲傷、哀痛或感慨而不斷歎息、悲泣的樣子和聲音。 它傳遞出一種深切的哀愁、無奈或感傷的情緒氛圍。
• 用法特征：
  • 拟聲性： 首要功能是模拟聲音，使人仿佛能聽到那連綿的悲歎。
  • 狀态性： 同時描繪了發出歎息者的悲傷狀态和神情。
  • 書面性： 屬于較為文雅的書面用語，常見于古典文學作品或需要表達濃厚情感色彩的現代書面語中。
  • 描繪場景： 多用于描繪遭遇不幸、感懷身世、離别愁緒、目睹凄涼景象等情境下人物的哀傷表現。例如：“老人看着荒廢的故園，不禁戚戚嗟嗟，老淚縱橫。”
  • 例句參考： 雖非直接引用，但其意境可在《詩經·小雅·大東》中“契契寤歎，哀我憚人”或《楚辭》中表達哀愁的篇章裡找到類似的情感表達方式。

三、 總結 “戚戚嗟嗟”是一個生動描繪悲歎聲響與哀愁狀态的成語。它通過疊詞的運用，強化了聲音的連續性和情感的濃度，形象地刻畫出人物沉浸在悲傷中，發出連綿不絕的歎息或啜泣聲的情景，具有強烈的感染力。其使用多見于書面表達，用以渲染哀傷、憂愁的氛圍。

網絡擴展解釋

“戚戚嗟嗟”是一個漢語成語，讀音為qī qī jiē jiē，形容因憂愁、悲傷或遺憾而不斷歎息的樣子。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、詞義解析

1. 基本含義

   • 該詞由“戚戚”和“嗟嗟”兩個疊詞組成：
     • 戚戚：形容憂愁、哀傷的狀态，如《論語》中“君子坦蕩蕩，小人長戚戚”。
     • 嗟嗟：歎息聲，表示感慨或惋惜，如“嗟乎！時運不濟”。
   • 整體含義為“憂傷嗟歎”，常用于表達内心愁苦、哀歎連連的情緒。

2. 語境用法

   • 多用于書面或文學作品中，描述因遭遇困境、失意或遺憾而産生的持續性歎息，帶有較強的情感渲染力。

二、用法與例句

1. 古代文獻用例

   • 唐代韓愈《潮州刺史謝上表》：“臣負罪嬰舋，自拘海島，戚戚嗟嗟，日與死迫。”
   • 宋代蘇洵《衡論上·兵制》：“戚戚嗟嗟無終歲之畜者，兵食奪之也。”

2. 現代例句

   • 他因事業受挫，整日戚戚嗟嗟，難以釋懷。
   • 詩中“戚戚嗟嗟”四字，道盡了戰亂年代百姓的悲苦。

三、相關擴展

1. 近義詞

   • 長籲短歎、唉聲歎氣、愁眉不展。

2. 反義詞

   • 歡天喜地、興高采烈、笑逐顔開。

3. 注意

   • “嗟”字單獨使用時為歎詞，讀音為jiē（非“cuo”），常見于“嗟歎”“嗟悔”等詞中。

四、適用場景

• 文學創作：增強情感描寫，如刻畫人物内心苦悶。
• 口語表達：需根據語境謹慎使用，因其書面色彩較濃，日常交流中可替換為更通俗的“唉聲歎氣”等表達。

如需更全面的出處或例句，可參考古代文獻或權威詞典。

别人正在浏覽...

百科全書派辦公賓傧測揆鏟迹稱蕃船舫捶擊刀筆之吏凋槁洞習對白笃眷扼喉撫背惡讨拊膈滾鈎害疼好逑恢豁将信将疑驕景佳氣锟鋼拉差狼尾踉跳零件禮奢甯儉馬上吹綿綿缗缗冥吏末冬耐官怒火破柱求奸乞如願棬樞卻生榕徑襂纚生黴勝遊石脂稅算寺壁歎憤天津大學田闾通惑銅仗子團圈推誠置腹威顯問候溫毅卧雲無限大相因相生笑弄