
見“ 嘁嘁喳喳 ”。
“嘁嘁嚓嚓”是一個漢語拟聲詞,其含義和用法可從以下角度解析:
一、詞義解析
該詞通過疊音形式模拟細碎、密集的聲響,多形容人群低聲議論或物體摩擦發出的連續聲響。例如:“角落裡傳來嘁嘁嚓嚓的說話聲。”《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“拟聲詞,形容細碎的說話聲或摩擦聲”。
二、結構與詞性
作為AABB式疊音詞,“嘁嚓”通過音節重複強化聲音的持續性,屬于形容詞性拟聲詞。漢典網指出,此類結構在漢語中常用于增強語言的形象性。
三、語用特征
四、語言演變
據《漢語疊詞研究》考證,“嘁嚓”原為北方方言拟聲詞,20世紀中葉進入普通話詞彙體系,其疊用形式“嘁嘁嚓嚓”更符合漢語韻律習慣。
“嘁嘁嚓嚓”是一個漢語拟聲詞,具有以下兩層含義:
拟聲描述
形容尖銳刺耳、嘈雜不和諧的聲音,如金屬摩擦、物體碰撞等發出的聲響。例如:“機器故障時發出嘁嘁嚓嚓的噪音。”
比喻引申
指低聲議論或搬弄是非的行為,帶有貶義色彩。例如:“兩人躲在角落嘁嘁嚓嚓地說閑話。”
語言特點
該詞通過疊字(嘁、嚓)強化聲音的連續性和雜亂感,既可用于具體聲音描寫,也可抽象表達人際間的小聲非議。
使用場景
“嘁嘁嚓嚓”兼具聲音描寫與社會行為雙重含義,需結合語境理解。其權威解釋可參考《漢語詞典》及文學經典。
哀家白色污染擺尾搖頭褊衣倡而不和成服陳獻愁端丑态畢露垂裕後昆大内彈弓德信礬課翻然悔悟風示墳衍崗卡給還貢試含養黑竹鶴經恒典畫卵雕薪蝴蝶結火炕煎茶降黜淨院救死扶傷刻舷攬塞梁甫吟漣猗厲鬼臨深履尾鱗翼沒奈何平西遣制七十二變化券給柔毫鋭居三木山水意沙嘴慎問社錢飾僞天壤王郎脫籍稌黍忘忽尪怯腕頭文言瞎七搭八歇欻