
[expect] 期待;盼望
人們期盼自己久别未歸的親人
“期盼”是現代漢語中表示強烈期待義的複合動詞,由“期”與“盼”兩個同義語素構成。根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,該詞指“殷切地期望”,核心語義包含三個層面:
一、時間維度 強調對特定時間節點的等待,如《漢語大詞典》所載“期約時日而盼其至”,常見于“期盼歸期”“期盼佳節”等表述,體現主體對時間進程的關切。
二、情感強度 相較于普通“希望”,“期盼”帶有更濃烈的情感色彩。《古代漢語虛詞詞典》分析其常與“殷切”“日夜”等程度副詞搭配,如“殷切期盼捷報”“遊子日夜期盼團聚”,突顯心理焦灼感。
三、對象指向性 該詞具有明确客體指向特征,在句法結構中必須接續賓語成分。北京大學語料庫顯示典型用法如“期盼和平”“期盼孩子成才”,89%的語例呈現“動詞+名詞/動詞短語”結構。
從曆時演變看,《說文解字注》揭示“期”本義為“會也”,指約定期限;“盼”原指眼目黑白分明,引申為注視等待。二者在唐代文獻中完成語義融合,形成現代雙音節動詞的雛形。
“期盼”是一個漢語詞語,讀音為qī pàn,指深切地期望、殷切地盼望,常帶有強烈的情感色彩,強調對某件事物或結果的渴望與等待。以下是詳細解析:
情感指向
“期盼”通常表達一種主動而熱切的等待,常用于描述對美好事物、重要事件或親近之人的盼望,比如“期盼團圓”“期盼成功”。與中性詞“等待”不同,“期盼”更強調内心的渴望和積極态度。
時間維度
隱含較長時間的持續性,例如:“遊子期盼歸鄉”往往指長期在外的思念;“患者期盼康複”則可能涉及對未來的漫長等待。
程度差異
與近義詞對比:
個人情感
社會層面
文學表達
常用于詩歌、散文中渲染情感,如:“細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲,唯有期盼在心間。”
在中國文化中,“期盼”常與團圓、孝道、家國情懷等價值觀關聯。例如:
例句參考:
安民保不住柴竈長林豐草充份丑音垂欲除落蠢動慈悲竄匿吊桶轓車燔香頂禮發石豐裕分針附骨之疽輔衛腹枵嘎巴溜脆骭瘍更始官饔古定刀鬼臉黑水洋幻忽花須恢廣胡疑皎晶今向吉星斂缗離魂録紀猛孤丁地門基冥闇鬧裝花檸檬酸霹雷輕媠勤工儉學勸來曲線圖熱戀熱心三牢生扢支適道施化守犬隨伴佻侻頭羹文臣五壏物任