
[pier;jetty;dock] 〈方〉∶碼頭
(1).碼頭。 明 唐寅 《松陵晚泊》詩:“晚泊松陵繫短篷,埠頭燈火集船叢。”《花月痕》第四七回:“準以江南 上海 , 浙江 舟山 , 福建 閩安鎮 廈門 , 廣東 濠鏡 ,為 倭 船停泊埠頭。” 葉聖陶 《多收了三五鬥》:“那些戴舊氈帽的大清早搖船出來,到了埠頭,氣也不透一口,便來到櫃台前面占卜他們的命運。”
(2).船行。《儒林外史》第二三回:“米店人説道:‘是做埠頭的 王漢 家?’”
"埠頭"是一個漢語詞彙,其核心含義指停靠船隻的碼頭或渡口,主要用于船隻裝卸貨物或上下乘客。以下是詳細解釋,結合權威詞典釋義與語言應用:
碼頭/渡口
指江河沿岸或港灣中,供船舶停泊、裝卸貨物、上下旅客的水邊建築物或平台。這是最常用且核心的含義。
例:貨船緩緩駛入埠頭,工人們開始卸貨。
渡船停靠點
在部分方言(如吳語、粵語)中,可特指渡船停靠的小型簡易碼頭。
例:村民每日在村口埠頭乘渡船過江。
"埠"原指商賈雲集的市鎮或通商口岸(如"商埠"),後引申為與水上運輸相關的場所。《漢語大詞典》指出,"埠頭"一詞至遲在明代已出現,如馮夢龍《警世通言》中記載:"船到埠頭,一衆客商都上岸了。"
此處作名詞後綴,表"端點"或"場所",類似"碼頭""渡頭"的構詞法。
廣泛使用"埠頭"指代河邊石階或小型洗衣碼頭,常見于日常生活。
例:紹興水鄉的婦女常在埠頭浣洗衣物。
保留古義,指貨運碼頭或渡口,如"魚埠頭"(漁港碼頭)。
部分區域仍用"埠頭"稱呼渡口,但使用頻率漸低。
當代普通話中,"埠頭"多用于文學、曆史描述或方言語境,日常交流常被"碼頭""港口"替代。
在文學作品中,"埠頭"常承載離愁别緒或市井生活氣息,如:"暮色中的埠頭,燈火零星,送别的人影漸行漸遠。"(參考現代散文用例)
定義"埠頭"為"碼頭,停船的岸邊"。
釋義:"停泊船隻的碼頭。"
收錄方言含義:"江河邊用石闆砌成的台階式建築,供取水、浣洗用。"
明代《警世通言》、清代《儒林外史》等均有"埠頭"用例,印證其曆史淵源。
注:因未搜索到可引用的具體網頁鍊接,本文釋義來源均标注權威工具書及文獻名稱,以确保内容符合(專業性、權威性、可信度)原則。
“埠頭”是一個具有地域特色和曆史演變的多義詞,具體解釋如下:
方言指代碼頭
在吳語區(如江蘇、浙江、上海等地),“埠頭”主要指停泊船隻的碼頭或港口,例如:
發音與注音
拼音為bù tóu,注音為ㄅㄨˋ ㄊㄡˊ。
水運管理者(明清時期)
在明清江南地區,“埠頭”不僅是碼頭,還指代水運網絡的管理者,負責協調貨物運輸、船隻調配等職能。其角色與“牙行”不同,後者主要從事中介交易。
船行與中介
舊時也指自備船隻、往來各碼頭介紹買賣的中間人,如《儒林外史》提到的“做埠頭的王漢家”。
當代“埠頭”仍保留方言中“碼頭”的用法,但更多被标準化詞彙取代。部分地區(如浙江)的古鎮中,該詞作為曆史遺存出現,如溫嶺縣抗日自衛委員會曾征用民工修建埠頭。
“埠頭”既指方言中的碼頭,也曾在曆史上承擔水運管理職能,兼具地理空間與社會經濟雙重屬性。需結合語境理解其具體含義。
敖遊抱着舊皇曆參旗草略柴扃超齡赤貧如洗疇偶傳賣辭藻從約長倒持太阿大受小知鵰坊底下書地約笃速發交犯床斧斨幹着急棺材瓤子鶴國弘盛虎珀踐列鹪蚊腳資金不換精修金樞津驿金姿吉普髡囚潦鬼六輔渠龍鸾瞀妄馬嘶猛虎閩虻莫或木柈去去惹起三魂七魄擅殺失禦宿站太公堂事天無絶人之路筳蔔萬家寨引黃入晉工程微介文幌無着仙曲賢緼