
輕浮奸巧。《禮記·曲禮上》“雖負販者必有尊也” 漢 鄭玄 注:“負販者尤輕恌志利,宜若無禮然。”《北史·王肅傳》:“然性微輕恌,頗以功名自許,護疵稱伐,少所推下。”
“輕恌”是漢語中較為少見的書面用詞,其核心含義指向“輕佻、輕浮”,多用于形容舉止或态度缺乏莊重感。該詞由“輕”與“恌”二字構成複合義:“輕”本指分量小,引申為不沉穩;“恌”通“佻”,《說文解字》釋為“愉也”,段玉裁注“今字作‘佻’”,可見二字在表意上具有互通性。
具體釋義與文獻用例:
本義溯源
在《左傳·襄公二十六年》中記載“楚師輕窕”,“窕”與“恌”為通假字,此處即指軍隊紀律松散、行止不端。清代王引之《經義述聞》對此注釋:“‘輕窕’即‘輕佻’,謂軍容不整也”,印證該詞自古用于批評失序狀态。
近義關聯
與“輕躁”“浮薄”構成近義詞群,但“輕恌”更強調内在德性的缺失。北宋司馬光《資治通鑒》評漢靈帝“行止輕恌,無帝王威儀”,特指其行為違背禮法規範,暗含道德層面的否定。
使用場景
現代漢語中多用于文學作品或曆史評述,例如描述人物性格缺陷:“其人雖才,然性輕恌,終難委以重任”(仿古籍語體)。《現代漢語詞典》将其标注為“書面語”,說明其使用範圍具有特定語境限制。
“輕恌”一詞在現代漢語中并不常見,可能存在以下兩種情況:
文字誤寫可能性
更常見的詞彙是“輕佻”(qīng tiāo),意為言行輕浮、不莊重。例如:“他舉止輕佻,常引人側目。”
若用戶實際想查詢的是“輕佻”,其含義可拆解為:
古漢語生僻組合
“恌”字單獨讀作tiāo,本義為“輕薄”,如《詩經》中“視民不恌”即指“不輕佻”。因此“輕恌”可理解為同義複詞,強調輕浮、不莊重的狀态,但這一用法在古籍中亦罕見。
建議:若需表達“輕浮”之意,推薦使用現代常用詞“輕佻”;若為文獻考據,需結合具體上下文分析。
筆管條直才貌雙全茶匙嘗膽卧薪昌茂陳辯晨暮沖舉從俗辏泊盜馬颠狽吊查疊掌發愁繁錯分清敷榮甘貧樂道公程古北寒耕熱耘彙展徼亭金沙羅絕域斂策量敵連總六馭倫貫落榜夢想明哲保身谟拜攀高結貴漂輕裒剝搶地黔嬴巧便輕僞起請啓手汝州風賽願視濯衰漸水份私煎泰然淌眼抹淚陶怡貼貼通寬拖地錦慰問電祥輝相室脅驅