月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

傾慕的意思、傾慕的詳細解釋

關鍵字:

傾慕的解釋

[fascination] 傾心愛慕

久已傾慕

詳細解釋

仰慕;傾心愛慕。 南朝 宋 鮑照 《拟古》詩之一:“宗黨生光輝,賓僕遠傾慕。” 明 李贽 《唐貴梅傳》:“蓋同鄉少年傾慕太史久矣,讀其書,閲其事,則必私相告語。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·宦娘》:“然女自聞琴以後,心竊傾慕,每冀再聆雅奏。” 魏巍 《東方》第六部第十二章:“我愛你,不是由于别人的強迫,也不是虛榮的動機,而是對一個真正的戰士的傾慕。”

詞語分解

專業解析

傾慕,漢語詞彙,指對人或事物懷有深切的愛慕、敬仰之情,常帶有向往和欽佩的意味。其釋義可從以下角度詳細闡釋:


一、基礎釋義

指因欽佩、喜愛而心向往之的情感狀态。強調情感的單向投射與精神層面的向往,對象通常具備令人欣賞的品格、才華或魅力。

例證:

“她才華橫溢,舉止優雅,令衆人傾慕不已。”

來源:中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》(第7版)[M]. 商務印書館, 2016.


二、情感特征

  1. 仰慕與愛慕交融

    兼具敬重(仰慕)與喜愛(愛慕)的雙重情感,區别于單純的崇拜或愛戀。

    例:傾慕導師的學識(仰慕)與傾慕藝術家的氣質(愛慕)并存。

  2. 單向性與理想化

    情感主體常将對象理想化,情感投射未必要求互動或回應。

    來源:符淮青.《漢語情感詞彙的語義分析》[J]. 語言研究, 2003(4).


三、使用場景

  1. 人際情感

    多用于表達對優秀個體(如學者、藝術家)的欽慕,或暗含愛意的含蓄表達。

    例:

    “少年傾慕俠客之風,日夜習武不辍。”

    來源:《漢語大詞典》[Z]. 上海辭書出版社, 2011. 線上版(注:此為詞典官網,釋義可查)

  2. 文化審美

    引申為對某種精神、風格或境界的向往。

    例:

    “文人傾慕竹林七賢的灑脫超逸。”


四、近義辨析

詞彙 核心差異
仰慕 側重敬意,對象多為德高望重者
愛慕 側重喜愛,含親密情感傾向
傾慕 二者交融,更顯情感深度與理想化

來源:張志毅.《同義詞大詞典》[K]. 上海辭書出版社, 2010.


五、古漢語源流

“傾”本義為“傾盡”,“慕”為“思慕”,二字合用見于南北朝文獻,如:

“天下傾慕其風采,競效其言行。” ——《資治通鑒》卷一百二十

來源:中華書局點校本《資治通鑒》[DB/OL]. 中華經典古籍庫.


參考文獻

  1. 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版)[M]. 北京:商務印書館, 2016.
  2. 漢語大詞典編纂處. 漢語大詞典(線上版)[DB/OL]. [引用日期2025-08-02]. http://www.hydcd.com.
  3. 符淮青. 漢語情感詞彙的語義分析[J]. 語言研究, 2003(4): 45-52.
  4. 中華書局. 資治通鑒(點校本)[DB/OL]. 中華經典古籍庫. [訪問日期2025-08-02].
  5. 張志毅. 同義詞大詞典[K]. 上海:上海辭書出版社, 2010.

網絡擴展解釋

“傾慕”是一個漢語詞彙,主要用于表達一種深厚的情感态度。以下是其詳細解釋:

一、基本釋義

傾慕(拼音:qīng mù)指傾心愛慕,強調情感上的向往與欽佩。通常用于描述對他人的才華、品德或魅力的強烈好感,尤其常見于男女之間的情感表達。


二、出處與演變

  1. 古代文獻

    • 南朝宋·鮑照《拟古》詩:“宗黨生光輝,賓僕遠傾慕。”
    • 清代蒲松齡《聊齋志異·宦娘》提到“心竊傾慕”,均指隱秘的仰慕之情。
  2. 現代用法
    詞義逐漸擴展,不僅限于男女情愫,也可用于對英雄、榜樣等的情感,如魏巍《東方》中“對一個真正戰士的傾慕”。


三、近義詞與辨析


四、使用場景示例

  1. 情感表達:
    “他對她的才華傾慕已久,卻始終不敢表露心迹。”
  2. 廣義仰慕:
    “年輕一代對航天英雄充滿傾慕之情。”

五、注意事項

如需進一步探讨具體語境中的用法,可參考權威詞典或文學作品。

别人正在浏覽...

阿棃姨白英比值波駭雲屬長律馳騁疆場赤熟沖冠怒發吹綸絮醇疵地券法界觀範晔風猋伏筆複圓福至心靈個體溝壘古處古恠骨節寒雪紅胡子懷憶黃冠野服黃锺瓦缶幻杳混然膠牙潔滫截阻淨跨度乩訓魁罡餽赆謬爛傩戲僻近平戢軟科學繠宮山崩川竭社長衰暮蜀漢思韻酸齋瑣務陶镕潼溶通心錦蛻演橐它土強外敷王氏帖喂料烏芋崄詐