
指液體從容器中倒翻出來。《水浒傳》第四五回:“卻説本處城中一個賣糕粥的 王公 ……正來到死屍邊過,卻被絆一交,把那老子一擔糕粥傾潑在地下。”
“傾潑”是現代漢語中一個較為少見的複合動詞,其含義可從構詞法角度拆解分析。“傾”本義指器物側倒,《說文解字》釋為“側也”,後引申為倒出、盡數釋放之意,如《廣雅·釋诂》載“傾,瀉也”。“潑”在《漢語大字典》中有“用力倒出使散開”的釋義,常指液體的大面積灑落。二者組合構成的“傾潑”,核心語義可歸納為:以傾倒動作使物體(尤指液體)大量、急速地灑落。
該詞在具體語境中存在三層引申義:①自然現象描寫,如“暴雨傾潑”形容雨勢猛烈;②行為狀态刻畫,常見于“傾潑茶水”“傾潑髒水”等生活場景;③文學修辭手法,借指情感或言語的強烈宣洩,如“傾潑滿腔憤懑”。需要注意的是,《現代漢語詞典》(第7版)尚未收錄該詞條,其使用多見于方言或文學創作領域。
詞彙辨析方面,“傾潑”與“傾瀉”存在細微差異:前者強調動作的突發性與覆蓋範圍,後者側重流動的持續性。在語法功能上,“傾潑”多作謂語,常搭配“将”字句或“把”字句,如“他将滿盆髒水傾潑在院角”。
參考來源:
“傾潑”是一個漢語詞彙,主要用于描述液體因容器倒翻或外力作用而突然大量流出或灑落的情景。以下是詳細解釋:
基本釋義
指液體從容器中倒翻出來,強調液體因意外或劇烈動作導緻的瞬間灑出。例如《水浒傳》第四五回中,賣糕粥的王公被絆倒後“一擔糕粥傾潑在地下”。
古典文獻例證
現代用法延伸
現代語境中,“傾潑”可引申為液體被猛烈傾倒或不受控制地流出,如暴雨中“雨水傾潑而下”。需注意,該詞較為書面化,日常口語中更常用“潑灑”“傾倒”等替代。
該詞側重液體突然、大量流出的狀态,常見于古典文學作品,現代使用較少。若需進一步了解具體語境中的用法,可查閱《水浒傳》或宋代詩詞原文。
敗親白玉霜冰潔淵清布衣交層巒插蠟燭超導體超卓敕黃重屋椿津麤大玳燕颠沛洞鑒廢興封刀豐子恺富庶服臆改成瓜疇芋區寡信歸斷合延黃屋左纛漸進敬香九夫久交渴悶暌遠藍灰色樂容魯酒薄而邯鄲圍南天門尿肥臬府鋪疊強攻乾馬輕羁頃息欽年熱火惹火若崩厥角森豎搧小扇子濕墊術羹死心塌地孫犁貼力投遞外名危樯未足饷饋鞋弓襪淺邪萌