謦欬的意思、謦欬的詳細解釋

謦欬的解釋

(1) [cough]∶咳嗽

利喉曰謦欬——《通俗文》

行路過者,稍顧視謦欬皆呵止也。——陸遊《老學庵筆記》

(2) [talk and laugh at]∶談笑

昆弟親戚之謦欬。——《莊子·徐無鬼》

隔顔色而可親謦欬。——《清史稿》

詳細解釋

亦作“ 謦咳 ”。咳嗽。亦借指談笑，談吐。《莊子·徐無鬼》：“夫逃空虛者，藜藿柱乎鼪鼬之逕，踉位其空，聞人足音跫然而喜矣，又況乎昆弟親戚之謦欬其側者乎？” 成玄英 疏：“況乎兄弟親眷謦欬言笑者乎？” 南朝 梁 簡文帝 《六根忏文》：“得彼天聰，聞開塔關鑰之聲，彈指謦咳之響。” 唐 黃滔 《啟侯博士》：“ 蜀 璧端居， 管 牀兀坐，既佩茲謦欬，益勵彼顓愚。” 宋 蘇轼 《黃州還回太守畢仲遠啟》：“路轉湖陰，益聽風謡之美；神馳鈴下，如聞謦咳之音。”《新華月報》1980年第10期：“在 重慶 時，我得以經常親聆 周6*恩6*來 同志的謦欬。”

詞語分解

• 謦的解釋 謦 ǐ 〔謦欬（ 刬 ）〕.咳嗽，如“康王蹀足謦謦，疾言。”.談笑，如“聞人足音跫然而喜矣，又況乎昆弟親戚之謦謦其側者乎？” 筆畫數：； 部首：言； 筆順編號：
• 欬的解釋 欬 é 古同“咳”。 欬 à 胃裡的氣體從嘴裡出來并發出聲音。 筆畫數：； 部首：欠； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:謦欬漢語 快速查詢。

專業解析

“謦欬”是漢語中一個較為生僻的古典詞彙，其含義可從以下角度解析：

一、基本釋義

1. 讀音與詞性：讀作qǐng kài，屬動詞性複合詞，常見于文言文及古代文獻。
2. 本義：原指咳嗽聲。《漢語大詞典》釋為“咳嗽”，如《列子·黃帝》中“康王蹀足謦欬”即描述咳嗽動作。
3. 引申義：後衍生為“談笑”或“輕聲交談”，如《莊子·徐無鬼》載“昆弟親戚之謦欬”，此處喻指親切的言語交流。

二、用法與文化内涵

1. 文學意象：古代文人多用“謦欬”營造典雅氛圍，如蘇轼《黃州安國寺記》以“謦欬草木”形容聲音清越，體現自然與人文的交融。
2. 禮儀關聯：儒家典籍中，“不謦欬于堂”被視作禮制規範，強調公共場合需克制咳嗽以表尊重。

三、權威參考

• 中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）将“謦欬”标注為書面語，釋義側重“輕聲談笑”。
• 中華書局《說文解字注》從字形角度分析，“謦”從言、頃聲，暗示與言語相關；“欬”從欠、亥聲，本指氣息動作，二者結合形成複合詞義。

此詞現代雖罕用，但常見于古籍研究及文學創作，其雙重含義反映了漢語詞彙的動态演進。

網絡擴展解釋

“謦欬”是一個漢語詞彙，具有多重含義和用法，具體解釋如下：

1.基本釋義

• 本義：指咳嗽聲，如《知行錄》中的用法。
• 引申義：借指談笑、言談。例如“久違謦欬”表示“很久沒有聽到對方的聲音或消息”。

2.讀音與方言差異

• 普通話讀音：qǐng kài（表咳嗽或談笑），如例句“謦欬一聲，舉座肅然”。
• 粵語古音：kīng gái（現用“傾偈”），意為聊天、閑談。例如“去酒吧傾偈”即“去酒吧聊天”。

3.使用場景

• 書面語：多用于古典文獻或正式語境，如“謦欬如蘭”形容談吐文雅。
• 方言口語：在粵語中被“傾偈”替代，成為日常交流的高頻詞。

4.文化關聯

• 該詞體現了漢語古今用語的演變，尤其在方言中保留了古漢語的發音和含義。

若需進一步了解古籍中的具體例句或粵語用法，可查閱《知行錄》或粵語方言詞典。

别人正在浏覽...

保育院霸王卸甲别有天地炳炳琅琅冰天雪窯擘蘭草木知威闡提趁趁摸摸嗔恚叱搭毳裘蹉失獨旅鵽雀方者繁翳好兒浩穰淮南子昏瞢蔣生迳牋修禁春鸠署局頓狼突淚潮麗冊裡老離落漏失枚乘明斯克南帝攮糠烹轘坯素潑辣頗梨清甲窮堕上丁生執食案方丈世界上四庫書宿莽帖括纨褲子弟韋平猬張委縱蝸蟲淆亂校醫蝦蟹眼謝薦偕作奚隸