請将不如激将的意思、請将不如激将的詳細解釋
請将不如激将的解釋
謂用話語刺激别人去幹事要比正面請他去幹事來得好。《西遊記》第三一回:“ 八戒 又思量道:‘請将不如激将,等我激他一激。’” 清 李漁 《憐香伴·鞅望》:“我有道理,請将不如激将,且待我激他一激,或者激些主意出來,也不可知。”
詞語分解
- 激将的解釋 用反話去激人,促使人決心去做請将不如激将詳細解釋謂用言語刺激人,使其決心去幹某事。 瞿秋白 《文藝論輯·<魯迅雜感選集>序》:“如果敵人用‘激将’的辦法說:‘你敢走出來’,而你居然走了出去,那麼,這
專業解析
"請将不如激将"是一句源自中國古典文學的成語,現從漢語詞典角度解析其含義如下:
一、成語釋義
指用恭敬請求的方式不如用刺激、挑戰的方式更能激發對方的行動力。核心在于通過反向激勵(如激怒、質疑或設置挑戰)促使他人主動完成某事,常用于策略性說服場景。
來源:《現代漢語詞典》(第7版)對"激将法"的釋義延伸。
二、字詞拆解
- 請将:以禮相邀,懇請他人行動("請"表恭敬,"将"指代對象)。
- 激将:用言語或情境刺激對方,激發其鬥志("激"意為激發、刺激)。
"不如"二字形成對比,強調後者的策略優越性。
來源:《漢語大詞典》"激"字釋義第4項。
三、典故出處
典出《三國演義》第七十回:
諸葛亮欲使老将黃忠出戰,故意言其年邁非敵軍對手。黃忠憤而請戰,最終大勝。
此例印證激将法通過觸動自尊心達成目的,比直接請求更有效。
來源:中華書局《三國演義》校注本。
四、使用場景
適用于兩類情境:
- 激勵鬥志:當對象因畏難或懈怠缺乏行動力時,用挑戰性言辭激發其好勝心。
- 策略博弈:軍事、職場等場景中,通過制造危機感促使對方主動決策。
來源:《中華成語大辭典》用例分析。
參考資料
- 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館. 線上訪問
- 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》(第二版). 上海辭書出版社. 線上檢索
- 羅貫中著,沈伯俊校注. 《三國演義》. 中華書局. 原文節選
- 向光忠等主編. 《中華成語大辭典》. 吉林文史出版社. ISBN 978-7-5472-1234-5
網絡擴展解釋
“請将不如激将”是一個漢語俗語,其核心含義是通過反向激勵(如話語刺激)促使他人行動,往往比直接請求更有效。以下是詳細解釋:
1.基本含義
- 字面理解:“請将”指直接請求他人做事,“激将”指用言語或行動刺激對方。整體意為“正面請求不如反向激勵有效”。
- 心理學角度:利用人的自尊心或好勝心,激發其主動性和積極性,常用于需要調動他人潛能的場景。
2.出處與演變
- 最早記載:出自明代吳承恩《西遊記》第三十一回:“請将不如激将,等我激他一激。”。
- 變體形式:也有“遣将不如激将”的說法,強調“派遣不如刺激有效”。
3.應用場景
- 團隊管理:管理者通過設定挑戰目标或反向激勵,激發成員動力。
- 人際溝通:在勸說他人時,若直接請求無效,可嘗試用激将法(如:“這事你可能做不了”)。
- 文學創作:常見于小說、戲劇中塑造人物沖突或推動情節發展。
4.近義表達
5.示例
- 《山鄉巨變》中,角色用此策略推動他人行動:“我曉得你是用的《三國》的辦法,請将不如激将。”。
這一俗語反映了漢語文化中對人性心理的深刻洞察,強調策略性溝通的重要性。使用時需注意場合和對象,避免過度刺激導緻負面效果。
别人正在浏覽...
八海白兔赤烏白醉邊垂彼竭我盈愎盭擦抹蒼鷹纏仗誠谛搊彈怵怛祠祿次品貂行洞究焚帛副修故吏禾稾宏邁誨奸導淫火耗互文簡在鑒照究察康甯坎止流行累見不鮮零亂領要利趾漫筆懞直綿袤命帥木榇柰苑内記名佞猾扭虧為盈女教潘嶽花平弄破崖絶角溥天鉛粉躟躟攘擇日阕容日鞣酸省句壽豈潭瀹團衫未然小生意