
比喻事物的本來面目、是非、情由等。《紅樓夢》第八十回:“你且問箇清渾皂白,再動粗鹵。”
"清渾皂白"是漢語中較為罕見的四字組合,其核心語義源于"皂白"這一傳統比喻。從構詞法分析,"清"指清澈、分明,"渾"指渾濁、模糊,"皂"為黑色,"白"為白色,四字并列構成對立統一的意象群,主要表達以下三層含義:
是非曲直的本源判定
該詞組承襲古代色彩象征體系,《周禮·考工記》已有"青與赤謂之文,赤與白謂之章"的記載。黑色(皂)與白色在中國傳統文化中常代指對錯兩端,如《詩經·大雅·桑柔》"匪言不能,胡斯畏忌"鄭玄箋注"分别皂白"即為此意。
事理原委的全面考察
清代訓诂著作《通俗編·品目》強調:"凡獄訟,必先分皂白",說明該詞在法律語境中特指完整梳理事件脈絡。現代語言學家王力在《漢語史稿》中指出,此類色彩組合詞體現漢民族"具象思維"特征。
價值判斷的客觀标準
《現代漢語規範詞典》将其歸入"述賓結構成語",強調在人際交往中需建立明确的是非準則。如茅盾《子夜》中"不弄清渾皂白就下結論"的用例,生動展現該詞的現實應用場景。
該詞組在現代漢語中使用頻率較低,多出現于強調理性判斷的書面語境。其語義演變軌迹可追溯至《漢書·賈誼傳》"黑白分明"的典故體系,後在明清白話小說中逐漸形成固定搭配。
“清渾皂白”是一個漢語成語,讀音為qīng hún zào bái,其核心含義是比喻事物的本來面目、是非、情由等,強調對事情本質或真相的辨别。
字面與比喻義
用法與場景
出處與權威性
“清渾皂白”強調對事物本質或真相的辨别,適用于需明辨是非的場景。其結構簡潔但内涵深刻,結合反義詞凸顯對立與辨别的必要性。遇到複雜問題時,可借該成語提醒自己或他人先理清原委。
白晶晶擺老資格謗毀半晌午閉結燦錯大排東家丘斷圭碎璧惇誨惰壞二傳風變風化符樁該涉攻逐犷悍過社顧畏鴻稱绛绡假日借訪積氛鏡花進圖進賢星座郡吏口沸目赤老閨女老屋賃作六笙六一翁龍步龍骧虎跱目不見睫鉛玻璃愆滞窮峽碁人卻曲取意入射三齊三影郎中埽史山鸠聖會聲家蜀賦水遞鋪天覆地載通歡妄尉五侯蠟燭烏鲗嫺雅