
不勝其苦
指無法承受某種痛苦或困擾,形容痛苦程度超出忍耐極限。該成語屬書面語,常見于描述精神壓力、身體折磨或環境壓迫等場景。
字義溯源
“勝”本義為“承受”(《說文解字》:勝,任也),引申為“能夠承擔”;“不勝”即“不能承受”。“其苦”指“其中的苦楚”,整體意為痛苦沉重至難以忍受的程度。
來源:《古代漢語詞典》
語境特征
多用于被動承受的困境,如:
來源:《現代漢語成語規範詞典》
成語雛形可追溯至先秦文獻。如《論語·雍也》載“人不堪其憂”,已蘊含相似結構;後世演化為固定搭配,成為強調忍耐極限的經典表達。
來源:《漢語成語源流大辭典》
《南史·郭祖深傳》:“百姓不堪徭役,不勝其苦。”
(描述百姓在沉重勞役下的極端困境,凸顯社會矛盾。)
來源:《二十四史全譯》
當代語境中,既保留對生理痛苦的描述(如疾病折磨),亦擴展至心理層面(如焦慮症患者“不勝其苦”)。
來源:《現代漢語應用規範手冊》
“不勝其苦”是一個漢語成語,拼音為bù shèng qí kǔ,注音為ㄅㄨˋ ㄕㄥˋ ㄑㄧˊ ㄎㄨˇ。以下是詳細解釋:
指不能忍受那種苦楚,形容對某種痛苦或困境感到極度難以承受。
源自唐代白行簡的傳奇小說《李娃傳》。原文描述:“乃徒行出至曲江西杏園東,去其衣服,以馬鞭鞭之數百,生不勝其苦而斃。” 這裡描寫了主人公因無法忍受鞭打而喪命的情節,凸顯了成語的貶義色彩。
該成語被收錄于《漢典》等權威辭書,屬于古代漢語常用表達,現代多用于書面或正式語境。
如需進一步了解例句或具體用法,可參考《李娃傳》原文或成語詞典。
白蒿迸脆塵堀出葆擋寒墊沃分好剛挂幹鏚幹支關刀咕嘟趹步寒蠢憨憐褐色诃逐吉德結尾借音積風激感譏毀金鴈峻節開利炕席看家戲科試克厭口氣苦臉雷厲風飛另眼相待滿滿當當蜜杏牧養囊囊突突拈花摘豔努牙突嘴清尚瓊香宂人如醉如狂騷體上邦煽亂盛化十漿失統說東道西屬思索米踏花擡扛田祿殄夷委權無憾鮮衣兇服