
(1) [subvert;overthrow]∶颠覆;覆滅
後值傾覆。——諸葛亮《出師表》
傾覆國家
(2) [upset;fall on one side]∶倒塌;翻倒
船将傾覆
(3) [engage in internal strife]∶傾軋陷害
權貴相傾覆
(1).颠覆;覆滅。《左傳·成公十三年》:“散離我兄弟,撓亂我同盟,傾覆我國家。”《舊唐書·李密傳》:“ 阿房 崛起, 二世 是以傾覆。” 清 王韬 《西人重日輕華》:“曩者 東南亞 諸國,其來朝會盟聘者,皆為其所併兼、翦滅、傾覆,不能自保。” ********* 《臨時大總統就職宣言》:“用是羣謀衆策,仰視俯劃,思所以傾覆虐政,恢復人權。”
(2).倒塌;翻倒。 唐 杜甫 《通泉縣署壁後薛少保畫鶴》詩:“高堂未傾覆,常得慰嘉賓。”《醒世恒言·馬當神風送滕王閣》:“雲陰罩野,水響翻空,那船将次傾覆。” 清 唐孫華 《題李元野騎牛圖》詩:“ 長安 日日驅華轂,挾輈争隘多傾覆。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·地震》:“俄而幾案擺簸,酒杯傾覆;屋樑椽柱,錯折有聲。”
(3).傾軋陷害。《荀子·不苟》:“小人能則倨傲僻違以驕溢人,不能則妬嫉怨诽以傾覆人。”《漢書·刑法志》:“雄桀之士,因勢輔時,作為權詐,以相傾覆。”《資治通鑒·唐玄宗開元五年》:“諫官、禦史得以風聞言事,自禦史大夫至監察得互相彈奏,率以險詖相傾覆。”
(4).謂邪僻不正,反覆無常。《韓詩外傳》卷一:“君人者降禮尊賢而王,重法愛民而霸,好利多詐而危,權謀傾覆而亡。”《漢書·息夫躬傳》:“ 嘉 固言 董賢 泰盛, 寵躬 皆傾覆有佞邪材,恐必撓亂國家,不可任用。”《資治通鑒·唐昭宗大順元年》:“ 張公 好虛談而無實用,傾覆之士也。” 宋 司馬光 《同範景仁寄修書諸同舍》詩:“小人勢利合,傾覆無常心。”
(5).竭盡,全部拿出。《北齊書·安德王高延宗傳》:“傾覆府藏及後宮美女,以賜将士。”
傾覆在漢語詞典中的釋義可分為三層含義:
指物體失去平衡而倒塌、翻倒,多用于描述具體實物的狀态。
例證:
- 《左傳·成公十三年》:「傾覆我國家」(指國家政權崩潰)
- 《現代漢語詞典》(第7版):「(車、船等)翻倒;倒塌」
比喻政權、制度等被推翻或瓦解,強調根本性的破壞。
例證:
- 《詩經·大雅·蕩》:「颠覆厥德,荒湛于酒」(指道德淪喪)
- 《漢語大詞典》:「颠覆;覆滅」
泛指計劃、事業等徹底失敗,或精神、心理狀态的崩潰。
例證:
- 宋代王安石《金陵懷古》詩:「霸祖孤身取二江,子孫多以百城降。豪華盡出成功後,逸樂安知與禍雙?東府舊基留佛刹,後庭餘唱落船窗。黍離麥秀從來事,且置興亡近酒缸。」暗喻政權傾覆的必然性。
- 《現代漢語規範詞典》:「比喻事業失敗或局面失控」
「傾」本義為傾斜,「覆」為翻轉,二字合成後強化「徹底倒塌」之意。東漢許慎《說文解字》釋「傾」為「仄也」,「覆」為「覂也」,均含颠覆之義。先秦文獻已多見政治性引申,如《荀子·王制》:「權謀傾覆之人退,則賢良知聖之士案自進矣。」
參見:
“傾覆”是一個漢語詞彙,拼音為qīng fù,其含義豐富,具體可從以下方面解釋:
颠覆;覆滅
指政權、國家或體系被推翻或徹底崩潰。例如《左傳·成公十十年》:“傾覆我國家”,以及諸葛亮《出師表》“後值傾覆”。
近義詞:颠覆、推翻;反義詞:建立、興起。
倒塌;翻倒
描述物體因結構不穩或外力導緻倒塌、翻覆。如杜甫詩句“高堂未傾覆”,或船隻、建築因失衡翻倒(如“韓國濟州釣魚船傾覆”)。
傾軋陷害
指人際或政治鬥争中的排擠與陷害。《荀子·不苟》提到“妒嫉怨诽以傾覆人”。
反複無常
用于形容行為邪僻不正、立場多變(較少用)。
如需更多信息,可參考權威詞典或古文典籍。
百箭柏翳保得定雹災材官校尉纏夾不清出恭牌捶撻達巴漢達地知根單比例亶州大期典妻鬻子雕軒痱子俸銀告官格議咣當鹳鹄瑰能禾苗桓碑互通架把降低健決解榜節用裕民鞠拱科诏壸則襕裙老奸老貌零星龍枕鴨燈馬尾松麻紙囓臂孽龍丕平撲打溥儀遶膝饒衍散絶廈屋世界貿易組織釋玺水運縧兒庶殷洮研騰沓通驿團龍忘倦枉口拔舌無論何時