情不自已的意思、情不自已的詳細解釋
情不自已的解釋
猶情不自禁。 清 蒲松齡 《聊齋志異·瑞雲》:“既歸,吟玩詩詞,夢魂縈擾。過一二日,情不自已,修贄復往。 瑞雲 接見良歡。”
詞語分解
- 情的解釋 情 í 外界事物所引起的喜、怒、愛、憎、哀、懼等心理狀态:感情。情緒。情懷。情操。情誼。情義。情緻。情趣。情韻。性情。情愫(真情實意)。情投意合。情景交融。 專指男女相愛的心理狀态及有關的事物:愛情。
- 自已的解釋 猶自止。抑制或約束自己。《宋書·範泰傳》:“厚德無報,授令路絶,此老臣兼不能自已者也。” 宋 李清照 《<金石錄>後序》:“丞相居政府,親舊或在館閣,多有亡詩逸史、 魯 壁 汲 冢所未見之書,遂盡力
專業解析
“情不自已”是漢語中形容情感難以自控的成語,亦作“情不自堪”“情不自禁”。其核心含義指人的情緒因外界刺激或内在感受而達到極緻,以緻無法通過主觀意志進行有效約束,表現為自然流露的狀态。
從構詞結構分析,“情”指代情感、情緒,“不自已”意為“無法自我控制”,其中“已”為古漢語中表示停止的動詞(《說文解字》釋“已”為“止也”)。該成語的語義層次可分為:
- 情感觸發:由特定情境引發強烈情緒反應,如久别重逢的歡愉(例:蘇轼《前赤壁賦》中“飲酒樂甚,扣舷而歌之”的即興表達)
- 意志失效:主觀意識失去對情緒的主導能力(例:《世說新語》載桓溫撫柳興歎“木猶如此,人何以堪”)
- 行為外顯:情感通過表情、動作或語言自然流露(例:杜甫《聞官軍收河南河北》中“漫卷詩書喜欲狂”的肢體表達)
該成語常見于文學創作與日常表達,近義詞包括“不能自已”“感慨系之”。需注意與“情非得已”作區分,後者強調行為出于無奈而非情緒失控。
語言學界普遍采用《現代漢語詞典》(第7版)的釋義:“感情激動得不能控制”,此定義被北京大學中國語言學研究中心收錄于《現代漢語語料庫》高頻成語庫。在語法功能上,多作謂語、狀語,如:“聞此噩耗,他情不自已,潸然淚下”。
網絡擴展解釋
“情不自已”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
基本含義
- 拼音:qíng bù zì yǐ(注音:ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄧˇ)
- 釋義:指因感情過于激動而無法自我控制,強調完全被某種情緒支配的狀态。常用于描述人在極度喜悅、悲傷或感動時的表現。
出處與用法
- 典故來源:出自清代蒲松齡《聊齋志異·瑞雲》:“過一二日,情不自已,修贽複往。”
- 語法功能:作謂語、狀語,多用于描寫人的情感狀态。
例:聽到親人離世的消息,他情不自已,當場痛哭失聲。
近義詞與反義詞
- 近義詞:
- 情不自禁(qíng bù zì jīn):強調情感自然流露,難以抑制。
- 不由自主(bù yóu zì zhǔ):側重身體或行為不受控制。
(注:部分低權威性網頁提到“情不自己”是近義詞,但兩者僅發音和用字略有差異,意義相近。)
- 反義詞:不露聲色、無動于衷。
延伸解析
- 結構特點:主謂式成語,感情色彩為中性,適用于近代漢語及現代語境。
- 易混淆詞:
- “情不自已”與“情不自己”:後者讀音為“qíng bù zì jǐ”,但意義相同,屬異形詞。
該成語生動刻畫了人類情感的強烈與失控狀态,常見于文學作品中。使用時需注意語境,避免與“情不由衷”等詞混淆。
别人正在浏覽...
白毛風半弓瘢胝保定北面稱臣表面光不屑慘顔虿介車師吃飽蹲當務之急丹志豆腐漿輔志高柯公因式寒木含饴衡麓換班徽稱戶扇兼容徼候髻鬓節骨眼诘早金屋貴巨禍軍令如山倒空凄褴縷連軸轉禮券龍蒸路衢杩槎貿位夢熊之喜民生國計南華老仙鵬鹪偏惰偏門鼙吹丕的籤軸喬人輕垢三薰升車慎小謹微四援貪惰退抑委至下衡稀淡諧劇