月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

衾裯的意思、衾裯的詳細解釋

關鍵字:

衾裯的解釋

(1).指被褥床帳等卧具。語出《詩·召南·小星》:“肅肅宵征,抱衾與裯,寔命不猶。”《宋史·趙君錫傳》:“母亡,事父 良規 ,不違左右,夜則寝於傍。凡衾裯薄厚、衣服寒溫……如《内則》所載者,無不親之。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·果恭王之儉》:“會其門客有幹請政事者,上乃褫王爵,降為貝勒。王乃閉門謝客,抑鬱生疾。上往撫視,王叩首衾裯間,惟謝過自責而已。”

(2).借指侍奉寝卧等事的婢妾。《西湖佳話·六橋才迹》:“ 朝雲 聞言,慌忙拜伏于地道:‘倘蒙超拔,則 襄王 有主矣。無論衾裯,犬馬亦所甘心。’ 東坡 喜他有志,果就娶他為妾。”

(3).借指男女歡合。 清 李漁 《玉搔頭·締盟》:“雖有幾箇婢妾,隻好備衾裯之選,不可寄蘋蘩之託。” 清 戴名世 《弘觀帝言宮媵相從患難者頗多及黨禍紀略》:“流離颠沛之餘,不能絶衾裯之愛,一則幸舊好之猶存,一則憤僞託之妖妄,皆未可知也。”

詞語分解

專業解析

"衾裯"為古代漢語合成詞,《漢語大詞典》釋其本義為"被褥床帳等卧具"。該詞由兩個單字構成:"衾"指代大被,《說文解字》載"衾,大被";"裯"則有兩解,《辭源》注為"單被"或"床帳",王念孫《廣雅疏證》特别指出"裯謂之幬",即帷幔類寝具。

該詞在古典文獻中常見組合使用,如《詩經·召南·小星》"抱衾與裯"即描寫侍從夜攜卧具待命。唐代白居易《長恨歌》"翡翠衾寒誰與共"中的"衾"意象,印證了這類寝具的貴族屬性。值得注意的是《古代漢語詞典》特别标注該詞在現代漢語中已不作為日常用語,多保留于文言作品及學術考據領域。


【參考文獻】

漢語大詞典. 衾裯詞條

許慎. 說文解字

辭源(第三版). 商務印書館

王念孫. 廣雅疏證

詩經譯注. 中華書局

白居易集校注. 上海古籍出版社

古代漢語詞典. 商務印書館

網絡擴展解釋

“衾裯”是一個古代漢語詞彙,具體含義需結合語境理解。以下是綜合多個權威來源的解釋:

一、基本釋義

  1. 指被褥床帳等卧具
    源自《詩經·召南·小星》:“肅肅宵征,抱衾與裯,寔命不猶。”
    其中“衾”指被子,“裯”指床帳或單層被,合稱泛指寝具。例如《宋史·趙君錫傳》中“衾裯薄厚”即指被褥的厚薄程度。

  2. 借指侍奉寝卧的婢妾
    古代婢妾需照料主人起居,因此用“衾裯”代指這類身份。如《西湖佳話》中“衾裯犬馬亦所甘心”即用此意。

  3. 隱喻男女歡合
    因衾裯與私密起居相關,部分文獻引申指男女情事,但此用法較為隱晦。

二、讀音與構成

三、使用場景

多出現于古典文學或曆史文獻中,現代漢語已罕用。例如:

四、擴展知識

“衾”字常見于詩詞,如杜甫“布衾多年冷似鐵”、岑參“狐裘不暖錦衾薄”,均以“衾”表達生活境遇或情感。

如需更完整考證,可參考《詩經》《宋史》等文獻原文(來源:、5)。

别人正在浏覽...

半星别創一格筆受唱亂長椎吃監觸綸到伴洞冥段段頓老豐博豐取刻與豐禋分身減口工藝觚編顧頭不顧尾鼓舞伎涵淡喝倒采黃花女黃皮刮瘦鹄頭闆踐踩翦發緘鏁驕霸極颠解蹙技擊井鹵就然孔疚曠世奇才旅差費妙采妙麗目眩頭暈納訪排歌坡公青筦擎拳欽尚虬虎卻敵樓羣情仁義君子施事舜禹堂邑逃相桃印同心一德頭排貨投棄托開文緖偕作