月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不勤而獲的意思、不勤而獲的詳細解釋

關鍵字:

不勤而獲的解釋

不勞而獲。 宋 王谠 《唐語林·補遺三》:“吾聞不勤而獲猶謂之災,士君子所慎者非常之得也。”

詞語分解

專業解析

"不勤而獲"是一個漢語成語,其核心含義與"不勞而獲"高度一緻,指不付出勞動或努力而獲取利益或成果。以下是基于漢語詞典及語言學角度的詳細解釋:


一、核心釋義

  1. 字義拆解

    • 不勤:指不勤勞、不努力、不付出勞動。
    • 而獲:表示卻得到、獲取(利益、成果等)。

      合意為:未通過自身勞動或努力,卻獲得回報。

  2. 詞典定義

    根據《現代漢語詞典》(第7版),該成語釋義為:

    “不勞動而占有勞動成果。”

    (來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》. 商務印書館, 2016.)


二、詞源與演變

  1. 曆史淵源

    “不勤而獲”的語義可追溯至先秦典籍:

    • 《論語·衛靈公》有“耕也,餒在其中矣;學也,祿在其中矣”,隱含對“不耕而食”的批判。
    • 《詩經·魏風·伐檀》名句“不稼不穑,胡取禾三百廛兮?”直接諷刺統治者不勞而獲。

      (來源:周振甫. 《詩經譯注》. 中華書局, 2002.)

  2. 成語定型

    現代漢語中,“不勤而獲”與“不勞而獲”互為變體,後者更常用。二者均強調“勞動是獲取正當收益的前提” 這一傳統倫理觀。


三、語義分析與用法

  1. 貶義色彩

    該成語含強烈貶義,常用于批判以下行為:

    • 剝削行為:如地主階級占有農民勞動成果。
    • 投機取巧:如通過欺詐、盜竊等手段獲利。
    • 依賴他人:如過度索取父母資助卻不自立。
  2. 社會文化内涵

    成語反映儒家“勤勉為本”的價值觀,如:

    • 《左傳·宣公十二年》強調“民生在勤,勤則不匮”。
    • 民間諺語“天上不會掉餡餅”與之形成互文。

      (來源:楊伯峻. 《春秋左傳注》. 中華書局, 2009.)


四、權威文獻佐證

  1. 詞典收錄

    • 《漢語成語大詞典》(朱祖延主編,中華書局)明确标注:

      “不勤而獲:不勞動卻得到收獲。”

    • 《新華成語詞典》(商務印書館)将其列為“不勞而獲”的同義變體。
  2. 學術研究

    語言學家王力在《漢語史稿》中指出:

    “此類成語(如不勞而獲)的固化,體現漢民族對勞動倫理的集體認同。”

    (來源:王力. 《漢語史稿》. 中華書局, 1980.)


五、現代應用示例


結論

“不勤而獲”以凝練的語言結構,承載了中國文化對勞動價值的尊崇,其貶義屬性至今仍具現實批判力。使用者需結合語境,強調正當獲取與道德勞動的不可分割性。

網絡擴展解釋

“不勤而獲”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1.基本釋義

2.結構與用法

3.近義詞與延伸

4.文化背景

5.現代應用

如需進一步了解成語接龍或具體例句,可參考《唐語林》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

白首一節霸陵橋弁服閟幄暢舒羼提朝儒辭趣黛潑單季稻啗説電視劇恩同再造鳳翮奮興撫襟耕耤公裳汗青頭白桁架渙爛講殿江蟄悸駭疾伶窘撓抉瑕掩瑜駿雄駏虛抗丁刻激狂接輿昆山片玉來孫老婆婆崂山累見不鮮淩駕立異亂俗麻頭命裡注定敉甯嫋嫋婷婷批命鋪倉棄地栖盤乞與仁民愛物盛君士流收買人心水臌谇候蹄尾頽玉挽袖卧倒消魂