月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

不期而會的意思、不期而會的詳細解釋

關鍵字:

不期而會的解釋

(1)

 

[meet by chance;unexpected encounter] 期:約定日期。沒有相約而意外地遇見

當初聚散,便喚作、無由再逢伊面。近日來,不期而會重歡宴。——柳永《秋夜月》

(2)

 

——亦稱“不期而遇”

晚上九點鐘光景,吳公館裡不期而會的來了些至親好友,慰問吳荪甫在廠所受的驚吓。——茅盾《子夜》

詳細解釋

(1).未經約定而意外地遇見。《穀梁傳·隱公八年》:“不期而會曰遇。” 宋 柳永 《秋夜月》詞:“當初聚散,便喚作、無由再逢伊面。近日來,不期而會重歡宴。”《何典》第七回:“因不曾問得那先生的好住場,隻得各處瞎尋,不期而會,遇着令愛。”

(2).未經約定而自動聚集。《史記·周本紀》:“是時,諸侯不期而會 盟津 者八百諸侯。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·蓮香》:“親朋聞其異,吉服臨穴,不期而會者數百人。” 茅盾 《子夜》十四:“晚上九點鐘光景, 吳 公館裡不期而會的來了些至親好友,慰問 吳荪甫 在廠所受的驚吓。”

詞語分解

專業解析

不期而會是漢語成語,指事先沒有約定而意外地相遇,強調相遇的偶然性和非計劃性。以下是詳細解析:


一、核心釋義

  1. 字義拆解

    • 不期:沒有事先約定或預料(“期”指約定、期望)。
    • 而會:卻相遇(“會”指會面、相逢)。

      合指未經安排的偶然相逢,如《谷梁傳·隱公八年》載:“不期而會曰遇。”

  2. 情感色彩

    多含中性或積極意味,可表達驚喜(如故友重逢)或意外(如突發狀況),需結合語境判斷。


二、典籍溯源與用例

  1. 經典文獻

    • 《穀梁傳》:最早定義“不期而會曰遇”,奠定其“偶然相遇”的語義核心(來源:《十三經注疏·穀梁傳注疏》)。
    • 《史記·項羽本紀》:“諸侯不期而會者四十餘萬”,形容反秦勢力意外集結(來源:中華書局點校本《史記》)。
  2. 古代小說

    • 《初刻拍案驚奇》:“今日不期而會,天教小弟在此相候”,凸顯機緣巧合(來源:明代淩濛初著)。

三、近義與反義辨析

類型 詞語 差異點
近義詞 不期而遇 語義完全相同,為現代常用變體。
萍水相逢 側重陌生人偶然相遇,無“不期”的意外性。
反義詞 如期而至 強調按計劃發生,與“偶然性”相反。
失之交臂 指錯過相遇機會,與“會”的結果相反。

四、現代規範用法

據《現代漢語詞典》(第7版)釋義:

不期而會 bù qī ér huì

沒有事先約定而意外地會面(同“不期而遇”)。

示例:機場不期而會老同學,兩人驚喜不已。


五、語用提示


參考資料:

  1. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社,1997年)
  2. 《現代漢語詞典》(商務印書館,第7版)
  3. 《史記》(中華書局,1959年點校本)
  4. 《穀梁傳注疏》(《十三經注疏》本)

網絡擴展解釋

“不期而會”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

1. 基本釋義

2. 出處與典故
最早出自《榖梁傳·隱公八年》:“不期而會曰遇。”,後引申為兩種含義。茅盾在《子夜》中曾用此詞描述親友意外聚集的場景。

3. 用法與結構

4. 實例參考

提示:該成語強調“偶然性”,適用于人際相遇或事件巧合的場景,需根據語境區分“遇見”或“聚集”的側重點。

别人正在浏覽...

阿社拜具八铢錢繃席賓王閉月羞花布陳廁簡稱財赤縧闖客出賣風雲雷雨大連理工大學大相國寺鄧稼先釣舟鬥侃放牛風會風肉割絶格拉哥倫布耇老軌忒和而不唱合埶厚意揮忽回金輝爍豁眼絜臯隮祔犒牛孔乙己攬結昧道煤精美輪美奂彌敬偶攻肨襖棚戶七大夫期合青琅玕熱戀喪制散情甚好試驗田桃花箋紙天狐題餻駝毯相事先難後獲攜仆諧諺