
猶言起花頭。 燕谷老人 《續孽海花》第三一回:“ 小寶 為人聰明,曉得一定是跟 孫三 有了意見了,就説道:‘難道是老三起花樣?’”
"起花樣"是一個漢語詞彙,其核心含義指在物體表面制作、産生或顯現出花紋、圖案或特殊的式樣。根據其使用語境,具體釋義如下:
基礎釋義(動作與結果)
指通過編織、刺繡、雕刻、繪制、折疊、擺放等方式,使原本平淡的表面出現裝飾性的圖案或與衆不同的樣式。例如:“她在毛衣上起花樣”、“糕點師傅在蛋糕上起花樣”、“孩子們用積木起花樣”。
方言用法(江淮官話、西南官話等)
在部分方言區(如湖北、四川等地),“起花樣”或“起花”有耍花招、玩手段、搞名堂、出主意(常指不好的)的意思,帶有貶義色彩。例如:“你莫在這裡起花樣”(你别在這裡耍花招)、“他又在起什麼花樣?”(他又在搞什麼名堂?)。這種用法強調行為的“别出心裁”但意圖不良或令人困擾。
特定領域(如刺繡、編織)
在手工技藝領域,尤其是刺繡(如蘇繡、湘繡)或編織中,“起花樣”是一個專業術語,指根據設計好的圖樣,在布料或底料上開始進行圖案的繡制或編織的過程。這是将平面圖稿轉化為立體裝飾的關鍵步驟。
權威參考來源:
《現代漢語詞典》(第7版)商務印書館: 該詞典是漢語規範化的權威工具書,對詞彙的釋義具有标準性。其對“花樣”的解釋包含“花紋的式樣,泛指一切式樣或種類”,并收錄了“耍花樣”(要花招)這一短語,與“起花樣”的方言義項直接相關。雖然未直接收錄“起花樣”詞條,但其對核心語素“花樣”的釋義是理解“起花樣”的基礎。
(注:因《現代漢語詞典》線上版本通常需訂閱或無法提供穩定鍊接指向具體詞條,此處僅标注來源。)
《漢語大詞典》(漢語大詞典出版社): 作為大型曆史性漢語語文辭典,其收錄詞條更為廣泛,對“花樣”的解釋詳盡,包含“花紋的式樣”、“泛指事物的式樣或種類”、“手段、計策”等義項,并引用了豐富的古代和近現代文獻例證,為“起花樣”的各個義項提供了堅實的語義支撐。
(注:《漢語大詞典》網絡版通常存在于專業數據庫或需授權訪問,難以提供穩定公開鍊接,此處僅标注來源。)
方言研究文獻與地方志: 對于“起花樣”的方言義項(耍花招),其記錄和解釋主要來源于方言調查、方言詞典(如《漢語方言大詞典》)以及地方志中的語言民俗部分。這些資料通過實地調查記錄了該詞在特定區域(如湖北、四川)的口語用法和含義。
(注:此類資料多為學術出版物或内部資料,公開網絡鍊接較少且不穩定,故不提供具體鍊接。)
民間工藝專著與行業術語: 在介紹刺繡、編織等傳統工藝的書籍或行業資料中,“起花樣”作為技術步驟常被提及和定義。例如,在蘇繡技藝的傳承資料中會明确說明“起花樣”是指将圖案轉移到繡繃上的過程。
(注:此類信息多存在于專業書籍、非遺傳承人記錄或特定行業網站,公開可訪問且穩定的鍊接較少,故不提供具體鍊接。建議查閱相關領域的權威出版物或非物質文化遺産保護中心官網信息。)
“起花樣”的核心在于“産生/制作花紋或樣式”。其具體含義需結合語境判斷:在一般描述中指制作圖案;在特定方言中指耍花招、搞名堂;在刺繡編織等工藝中則指開始實施圖案制作的步驟。其權威性釋義建立在核心辭書(《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》)對“花樣”的诠釋、方言研究的記錄以及特定行業的術語規範之上。
“起花樣”是一個漢語詞彙,在不同語境中可能有不同含義,具體解釋需結合權威來源和實際用法分析:
基本含義
根據《續孽海花》的經典用例(),“起花樣”可理解為“起花頭”,即提出新主意或耍手段。例如書中對話:“難道是老三起花樣?”暗示某人可能暗中策劃或制造麻煩。
語義延伸
關聯詞“花樣”的補充
“花樣”本身有兩種含義():
使用建議
該詞在現代漢語中較少使用,多見于文學作品或口語調侃。使用時需注意上下文,避免歧義。
權威性較高的解釋更傾向“起花樣”與“起花頭”同義,多指暗中策劃或制造事端,但需根據實際語境判斷是否帶有貶義。
半自耕農箄筏偪壤诐谒不名一錢不亦産品質量朝奏暮召誠效襯映鸱夷慈訓搭載碓梢兒劇迩言反諷肥滿風岸豐功厚利豐将豐棱馮怒馮心逢掖該房觀客寒牖蒿目時艱毫無遜色花項挾纩挢挢角門焦切浸行幾起幾落九浍君夫人俊美靠天吃飯款襟缭祭寥曠黎弓六分羅曼谛克鑷撏骞蕩潛夫俏醋遒深三疊擅長受業霜氛樞劇讨練途路夏蟲