切卻的意思、切卻的詳細解釋
切卻的解釋
急速退卻。《後漢書·史弼傳》:“詔書前後切卻州郡,髡笞掾史。” 李賢 注:“切,急也。卻,退也。”
詞語分解
- 切的解釋 切 ē 用刀從上往下用力:切菜。切除。切磋(本義是把骨角玉石加工制成器物,引申為在業務、思想各方面互相吸取長處,糾正缺點,如“切切琢磨”)。 切 è 密合,貼近:切當(刵 )。切膚(切身)。切己。親
- 卻的解釋 卻 è 退:卻步(因畏懼或厭惡而後退,如“望而卻卻”)。退卻。 退還,不受:盛情難卻。 表示轉折:我來了,他卻走了。 去掉:失卻。了(僶 )卻。 筆畫數:; 部首:卩; 筆順編號:
專業解析
漢語詞典角度解析“切卻”的詳細意思
“切卻”在現代漢語普通話中并非一個被權威詞典收錄的獨立常用詞或固定詞組。其含義需要根據構成語素“切”和“卻”的常用義項進行組合理解,或在特定方言、古語語境中考察。以下是詳細分析:
一、 語素分解與組合義
- “切” (qiē / qiè) 的常見義項:
- 用刀分割 (qiē): 如“切菜”、“切開”。引申為“割斷”、“分離”。
- 貼近、親近 (qiè): 如“切身”、“親切”。
- 符合、相合 (qiè): 如“切題”、“切合實際”。
- 急切、懇切 (qiè): 如“切望”、“言辭懇切”。
- 務必、一定 (qiè): 如“切記”、“切忌”。
- 診脈手法 (qiè): 中醫指按脈。
- “卻” (què) 的常見義項:
- 退、使退: 如“退卻”、“卻敵”。
- 推辭、拒絕: 如“推卻”、“盛情難卻”。
- 去、掉: 常作動詞補語,表示動作完成或去除,如“忘卻”、“冷卻”。
- 表示轉折,相當于“但是”、“可是”: 如“他雖小,卻懂事”。
- 用在某些動詞後,表示動作的結果或趨向: 如“了卻心事”。
- “切卻”的可能組合義(非固定詞義):
- 字面組合一 (切qiē + 卻què): “切割并去除/退卻”。這種組合在字面上可理解為“切除掉”、“割除并使之退去”。這可能是最直觀的字面理解。
- 字面組合二 (切qiè + 卻què): “急切地拒絕/推卻” 或 “務必去除/退卻”。這種理解側重于“切”的副詞性(急切、務必)修飾“卻”的動作(拒絕、去除、退卻)。
二、 方言或古語中的可能用法
- 方言佐證: 在部分方言區(如某些吳語、粵語地區),“切卻”或類似發音的詞彙可能有實際使用,常表示“切割掉”、“切除”、“斷絕” 或“堅決拒絕/推辭” 的意思。例如,在描述去除身體贅生物或明确拒絕某事時可能使用。
- 古語可能: 在古代文獻中,“切”與“卻”可能相鄰出現,但多非固定搭配。其含義需結合上下文判斷,可能接近上述組合義,如表示“急切退卻”、“堅決推辭”或“割除”。
三、 結論
“切卻”在現代漢語規範詞典中未被收錄為詞條,其含義不具有普遍性。理解該組合時:
- 主要依據字面組合: 最可能的含義是“切割去除” 或“堅決拒絕/推辭”。
- 需依賴具體語境: 其确切含義必須根據它出現的具體句子或方言背景來判斷。
- 非标準詞彙: 在正式書面語或普通話口語中,建議使用更通用的詞彙替代,如“切除”、“斷絕”、“謝絕”、“推卻”等。
來源參考:
- 語素“切”、“卻”的釋義主要依據:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館。
- 方言用法參考:許寶華, 宮田一郎 主編. 《漢語方言大詞典》. 中華書局。
- 古漢語用法背景參考:古代漢語常用字字典編纂組. 《古漢語常用字字典》. 商務印書館。
網絡擴展解釋
“切卻”是一個漢語詞彙,其核心含義為“急速退卻”,在不同語境中可衍生出具體用法。以下是詳細解釋:
一、基本釋義
- 拼音:qiē què(注音:ㄑㄧㄝ ㄑㄩㄝˋ)
- 詞義:形容快速、急促地撤退或放棄。
根據《後漢書·史弼傳》記載:“诏書前後切卻州郡,髡笞掾史。”李賢注:“切,急也;卻,退也。”此處指官方文書催促地方官員急速撤退。
二、使用場景
- 曆史文獻:多用于描述軍事或政治場景中的緊急撤退行為,如《後漢書》中的用例。
- 現代引申:在文學作品中可象征對情感、執念的徹底割舍,例如:“在水中寫一封信,一邊寫一邊消失……他熟知一切,卻不需要強有力的證明。”(引自造句示例)。
三、補充說明
- 語義擴展:部分資料(如)提到“切卻”由“切斷”和“徹底”複合而成,可引申為對關系或事物的完全放棄,但此用法更接近現代文學中的比喻性表達,需結合具體語境判斷。
- 注意:該詞在現代漢語中較為罕見,常見于古籍或文學創作,日常交流中多用“撤退”“放棄”等替代詞彙。
如需進一步了解古籍原文或現代文學用例,可參考《後漢書》相關章節或當代文學作品中的引述。
别人正在浏覽...
白瞎寶靈本家兒表闾長男重身窗紗蠢事定戶方具番修發身肺氣腫風頭黂緼粰鬻改望宮使官壽鼓吹部呵格虺螣貨船經略犒設靈談六鳌隆沖梅童民享内等子暖痛抛鄉離井彭亨平沉坡仙棋燈罄身圈檻乳養山栗笙歌鼎沸時出施功視人如子事心瘦金體屬稿樹冠順之者昌,逆之者亡碩匠堂堂彈簧門晚果違心無噍類矣武克無名火氣吓唬顯族