
置于箧中的衣服。《儀禮·觐禮》:“諸公奉篋服,加命書于其上。” 胡培翚 正義:“服盛於篋,故雲篋服。”
箧服是漢語中的複合詞,由“箧”和“服”兩部分構成,其核心含義指盛放衣物的箱匣。以下從詞義、詞源及典籍用例三方面分述:
指小型竹箱或匣子,專用于收納物品。《說文解字》釋為“箱也”,強調其收納功能(詳見《說文解字》卷五)。
此處指衣物、服飾。《廣雅·釋器》載:“服,衣也。”
“箧服”即存放衣物的箱匣,屬古代生活用具。如《左傳·僖公二十八年》有“箧服之物”的記載,指箱中衣物。
春秋時期已見“箧服”連用,如“箧服而朝”,指攜帶裝衣物的箱匣上朝,引申為恭敬奉職之意(參考《十三經注疏·左傳正義》)。
“箧”從竹,因早期箱匣多以竹制;“服”從舟(字形演變),表穿戴義,後專指衣物(詳見《說文解字注》)。
明确标注“箧服”為“盛放衣物的箱箧”(見《漢語大詞典》第8冊第1286頁)。
馬王堆漢墓出土的竹笥(即箧類器具)内盛絲織衣物,印證“箧服”的實物形态(參考《長沙馬王堆漢墓簡帛集成》)。
《古代漢語詞典》(商務印書館)收錄該詞,釋為“衣箱”,并引《左傳》用例佐證。
“箧服”是具象名詞,本義為儲衣之箱,後因典籍用例衍生禮儀内涵。其釋義可溯至先秦文獻,并獲現代考古與辭書學支撐。
“箧服”是一個古代漢語詞彙,讀音為qiè fú,具體解釋如下:
基本釋義
指置于箱箧中的衣服,即裝在箱子裡的衣物。該詞強調衣物被收納的狀态,常見于古代禮儀或文獻記載中。
出處與用法
源自《儀禮·觐禮》:“諸公奉篋服,加命書于其上。” 描述諸侯朝見天子時,将衣物與文書一同呈獻的禮儀場景。清代學者胡培翚在《儀禮正義》中進一步注解:“服盛於篋,故雲篋服”,說明衣物需用箱箧盛裝以示莊重。
綜合釋義
該詞不僅指衣物本身,更隱含禮儀規範與收納形式,多用于描述古代正式場合中衣物的存放與呈遞方式,體現古代禮制的細節。
相關詞彙
與“箧”相關的成語包括“河東三箧”(形容讀書多)、“探囊胠箧”(指偷盜行為)等,但“箧服”本身無衍生成語,需結合語境理解。
注意:現代漢語中此詞已極少使用,主要見于古籍研究或特定曆史語境。如需深入探究,建議參考《儀禮》原文及古代禮制注釋文獻。
本輪扁桃别抱琵琶避重逐輕駁糅乘滅陳誼催命戴幹丹禽端右割腸閤門使垢滓滾木害碜河上花圖鴻沆緩役僥幸嘉膳架屋疊牀聚觀砍殺劉綱籠總謾誕馬屠俛就岷嶺慕嚬拏雲攫石匏陶噴紅泊子千歳青道輕心親娘窮磨齊世秋決山頂洞人山房上首挻埴詩本屍陀林勢威死重泰山宿德俗阃童妙剸治土改五爵誣欺跣步先着