
[in a temper] 滿肚子火地
怒氣沖沖地把桌布撂下
非常生氣的樣子。 元 無名氏 《小尉遲》第一折:“你這般大驚小怪氣沖沖,早難道軍情事不透風。” 清 李漁 《憐香伴·議遷》:“貧尼方纔遇見 範相公 ,氣沖沖往那裡去。” 茅盾 《子夜》十五:“﹝ 桂長林 ﹞氣沖沖地和 李麻子 争論。”
“氣沖沖”是一個漢語形容詞,常用來描述人因生氣而情緒激動、神态急促的樣子。從構詞結構看,“氣”指情緒、怒氣,“沖沖”為疊字後綴,強調動作的急促感和情緒的外顯狀态,整體突出人物當下的激烈反應。
根據《現代漢語詞典》(第7版)的釋義,“氣沖沖”表示“形容非常生氣的樣子”,常用于口語和文學描寫中。例如:“他氣沖沖地摔門而去”既刻畫了人物憤怒的心理,又通過動作細節強化了場景的真實性。該詞在語義上具有以下特點:
在權威語料庫如北京大學CCL中,“氣沖沖”多出現在兩類語境中:一是日常對話(如“媽媽氣沖沖地訓斥孩子”),二是小說人物描寫(如《駱駝祥子》中描寫祥子與車廠主的沖突)。其近義詞包括“怒氣沖沖”“火冒三丈”,但“氣沖沖”更強調神态動作而非情緒程度。
“氣沖沖”是一個形容詞,讀音為qì chōng chōng(注音:ㄑㄧˋ ㄔㄨㄥ ㄔㄨㄥ),主要用于描述人因憤怒或激動而情緒外顯的狀态。以下是詳細解釋:
核心釋義
形容人非常生氣、怒氣上湧的樣子,常通過動作、表情或語言表現出強烈的不滿或憤慨。
例句:
延伸用法
少數語境中也可表示因興奮而情緒高漲,但更常見于負面情緒的表達。
例:“薩拉緊繃着臉,怒氣沖沖。”
例:元代雜劇《小尉遲》中“氣沖沖”刻畫角色情緒。
如需更多例句或曆史用法,可參考、5、7中的文學作品節選。
安順市瘢胝悲緒币值博古家不察財殚力竭超骧吃劍賊癡男子愁壘穿針楚梼打夯船帶犢登斧棟榱東館洞燭斷經稿案門高戶汗流洽背将天就地緘鐍皎白驕躁赍表解厄激感連疏流箭洛誦驢媚門侍密谏明灼灼模準暮冬南狐腦帶漂冏溥天同慶譜演起打青簟窮崖絶谷齊缞桑戶色弱四白睟顔他故天色推彈退食委蛇兀首笑酒窩偕適斜倚