
滋潤。 漢 王充 《論衡·自然》:“霈然而雨,物之莖葉根荄,莫不洽濡。”
“洽濡”是一個較為古雅的漢語詞彙,其核心含義指浸潤、沾潤,引申為融洽和諧、相互滲透融合的狀态。以下從詞典釋義、文獻用例及詞源角度進行詳細解析:
本義:浸潤沾濕
指液體滲透、沾濕物體,強調事物間因接觸而産生的濕潤交融狀态。
例: “雨露洽濡,草木滋生。”(形容雨露滋潤草木)
引申義:和諧融通
比喻人與人、事物之間關系融洽,相互影響滲透,達到和諧統一的境界。
例: “文化洽濡,民心相通。”(指不同文化交融影響)
《管子·形勢解》
“風,漂物者也,風之所漂,不避貴賤美惡;雨,濡物者也,雨之所堕,不避小大強弱。風雨至公而無私,所行無常鄉……故曰:‘風雨無鄉而怨怒不及也。’”
注: 此處“濡”與“洽”義近,強調自然之力對萬物的普遍浸潤,體現“洽濡”的包容性 。
《淮南子·要略》
“陶冶萬物,與造化者洽濡。”
注: 指聖人教化萬物,與自然造化相融合,體現“洽濡”的哲學意涵 。
《說文解字》釋為“霑也”,本義為沾濕、浸潤(如“融洽”“洽聞”),後引申為和諧、廣博。
《說文》釋“水名”,後通“潤”,表沾濕、浸潤(如“濡筆”“相濡以沫”)。
二字連用強化“滲透融合”之意,多見于先秦兩漢典籍。
詞彙 | 核心差異 |
---|---|
浸潤 | 側重物理滲透(如水分滲入) |
融洽 | 側重人際關系和諧 |
濡染 | 強調逐漸受影響(如文化熏陶) |
洽濡 | 兼具物理浸潤與抽象融合之義 |
《漢語大詞典》(第二版)
釋“洽濡”為“沾潤,滋潤”,引《淮南子》例證。
商務印書館官網(漢語大詞典出版社)
《辭源》(修訂本)
收錄“洽”字條,釋“洽濡”為“潤澤融洽”。
《古代漢語詞典》(中華書局)
釋“洽”為“周遍,浸潤”,“濡”為“浸漬”,二者連用表滲透交融。
《國學大師·古籍數據庫》
《管子》《淮南子》原文檢索與注解。
“洽濡”是一個漢語詞彙,讀音為qià rú,其核心含義為滋潤、沾濕,具體解釋如下:
自然滋潤
指雨水或液體充分浸潤物體,常見于描述自然現象。例如《論衡·自然》中“霈然而雨,物之莖葉根荄,莫不洽濡”,意為雨水豐沛,植物的根莖葉均被潤澤。
水量充足
引申為完全浸透的狀态,強調濕潤的徹底性,如“洽濡”可形容土地、衣物等被充分浸濕。
建議參考權威詞典(如《漢語大詞典》)或文獻進一步驗證引申義。
矮人看戲巴嗒百累白日青天暴蟲悲聲載道卑意敝敝不知所措操舟長兵成誦持戒赤旂川境春頒醇慤詞費刺桐刺問怠替湩湩樊哙冠肥脯鋒毫皇帝行寶黃姑活似互扇饑匮樂活連石寥寥數語廪庫龍蛇飛動爐渣埋覆棉大衣蜜餞牧工木鸢撚粉皮婚溥臨清疆起人缺裾卻退三德身在曹營心在漢十九筒子頽倚塗金脫形外徑亡室誤工纖腰協正