月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

翹楚的意思、翹楚的詳細解釋

關鍵字:

翹楚的解釋

楚:荊木。高出雜樹的荊木。《詩·周南·漢廣》:“翹翹錯薪,言刈其楚。”後用“翹楚”比喻優秀特出的人才或突出的事物:翹楚可敬|推為小說之翹楚。

詞語分解

專業解析

"翹楚"一詞源自《詩經·周南·漢廣》中"翹翹錯薪,言刈其楚"的典故,本指高出雜樹的荊條,後引申為傑出人才或事物的代稱。根據權威辭書釋義:

一、基本字義 《漢語大詞典》(商務印書館,2012)指出,"翹"意為"突出、高起","楚"特指荊木,二字組合形容"事物超群出衆的狀态"。《現代漢語詞典》(第7版)将之定義為"比喻傑出的人才或事物",如"學界翹楚"。

二、語義演變 從植物學概念發展為社會學隱喻,體現了漢語詞彙的意象化特征。據《古漢語常用字字典》(中華書局,2019)考證,至遲在明代已形成"人中翹楚"的固定搭配,如《醒世恒言》中"張孝基可謂人中翹楚"的用例。

三、現代用法規範 在當代漢語中,該詞多用于書面語境,常見于學術評價(如"科研翹楚")、行業标杆(如"業界翹楚")等領域。教育部《現代漢語規範詞典》特别強調其褒義屬性,不宜用于負面描述。

四、相關詞群 近義詞體系包含"魁首""泰鬥""楷模"等,反義詞則為"庸才""泛泛之輩"。據北京大學CCL語料庫統計,該詞在學術文獻中的使用頻率較日常口語高3.2倍,屬于書面雅語範疇。

網絡擴展解釋

“翹楚”是一個漢語詞語,現多用于比喻傑出的人才或突出的事物,以下是詳細解析:


一、基本釋義


二、詞源與出處


三、近義詞與反義詞


四、使用示例

  1. 形容人才:“勝者為王的時代,能活下來的都成為行業的翹楚。”
  2. 描述事物:“《四庫全書》推其為小說之翹楚。”
  3. 國際語境:“底特律車展在美國汽車業中堪稱翹楚。”

五、補充說明

如需進一步了解例句或文獻原文,可參考《詩經》《春秋正義序》等典籍,或查閱權威詞典釋義。

别人正在浏覽...

拜容北關兵陳冰箱不道的不禮楚辭體楚儽彈弓道巷登簿典護蝶粉蜂黃地皇斷編殘簡多違槁書桧檝果奁畫石華嵩湖唇獲志呼哨甲殻動物浃旬诘難矜峻金素墾殖阃阈壈坎累害樂童梁端連繞镂闆鸾錦論纂買易慢藏誨盜能不稱官千難萬險佥允窮悟券直曲裡拐彎的黍饴四望車蒜發蓑笠俗談湯半體體要彤殿同謀橦棚嗚呼噫嘻無倫五炁