月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

牽心的意思、牽心的詳細解釋

關鍵字:

牽心的解釋

[be concerned about] 心中牽挂

詳細解釋

(1).關心;挂心。 唐 李中 《送黃秀才》詩:“蟾宮須展志,漁艇莫牽心。” 茅盾 《子夜》十九:“這書,這枯花, 吳荪甫 今回是第三次看見了,但和上兩次一樣,今回又是萬事牽心,滑過了注意。”

(2).牽動心緒。 宋 蘇舜欽 《使風》詩:“長風天外來,十幅健帆開。仰首飛雲合,牽心翠竹回。”

詞語分解

專業解析

"牽心"是一個漢語詞彙,其核心含義指某事物或某人持續占據内心,引起牽挂、思念或憂慮,使心神無法安甯。它強調情感上的緊密聯繫和精神層面的牽絆。以下從詞典釋義、字源構成及用法角度詳細解析:


一、基本釋義

  1. 牽挂于心

    指對人或事放不下心,時刻惦念。常用于表達對親人、摯友或重要事務的深切關懷。

    例:孩子遠行,父母日夜牽心。

  2. 觸動心緒

    指外界事物引發内心情感波動,如感動、傷感或憂慮。

    例:故鄉的一草一木,無不牽動遊子之心。


二、字源與構詞解析


三、權威詞典釋義參考

  1. 《現代漢語詞典》(第7版,商務印書館):

    牽心:牽挂;放心不下。

    例句:母親總是牽心在外的子女。

    (來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編)

  2. 《漢語大詞典》(上海辭書出版社):

    牽心:

    ① 挂念于心。

    ② 觸動内心情感。

    (來源:羅竹風主編,1990年出版)

  3. 《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社):

    牽心:心中牽挂,無法釋懷。

    注:多用于書面語及情感表達。

    (來源:李行健主編,2004年出版)


四、用法與語境


五、例句展示

  1. 親情場景:

    兒女遠渡重洋,父母雖不言說,卻日日牽心。

  2. 懷鄉之情:

    秋風起時,異鄉人最是牽心故園的桂花香。

  3. 文學引用:

    杜甫《春望》“烽火連三月,家書抵萬金”,寫盡戰亂中對家人的牽心。


通過以上解析,可見“牽心”一詞凝練表達了深刻的情感羁絆,其權威釋義與豐富語境共同支撐了漢語情感表達的細膩層次。

網絡擴展解釋

“牽心”是一個漢語詞彙,其含義可從以下角度綜合解析:

一、基本釋義

  1. 關心、挂念
    指對人或事心存牽挂,無法放下。例如唐代李中《送黃秀才》中“漁艇莫牽心”,以及茅盾《子夜》中“萬事牽心”的用法,均體現此意。

  2. 牽動心緒
    形容外界事物引發内心波動。如宋代蘇舜欽《使風》詩中“牽心翠竹回”,描繪自然景象對情感的觸動。

二、語境應用

三、文學溯源

該詞最早可追溯至唐詩宋詞,既有對個人志向的寄托(如“蟾宮須展志”),也有對自然景物的情感投射(如“仰首飛雲合”),體現中文凝練含蓄的表達特點。


建議:若需進一步了解詩詞原文或成語典故,可參考《全唐詩》《史記》等典籍,或通過權威詞典查詢具體用例。

别人正在浏覽...

半塗而罷崩石蔽圉才色镵石谄谀取容赤精精丑羯疇年寸功當災盜風倒洑跕立頂瓜對外貿易風兵草甲鳳琶高城深池龜筒黑犀橫行直走花名冊儉卑嵥豎進盥九重閨及物坑害廓廓勞動合同老有所終連席厲然樓艓買庸而決窦默讀目今喃喃牛屋排球運動配役前箸情哥青梅竹馬權兵犬不夜吠柔安三日成魄殺雞哧猴栅極順筆松果徒居徒設外四路尾翼誣伏無性懈話