
謙遜退讓。《漢書·尹翁歸傳》:“ 翁歸 為政雖任刑……然溫良嗛退,不以行能驕人。” 顔師古 注:“嗛,古以為謙字。”
“嗛退”屬于較為罕見的漢語複合詞,其語義需結合單字本義及曆史用例進行解析。
一、構詞解析 “嗛”在《漢語大詞典》(商務印書館,2012)中主要包含三層含義:
“退”在《現代漢語詞典》(第7版)中核心義為“向後移動;使向後移動”,引申為辭讓、撤銷之義。二字組合後,“嗛退”可解作:
二、文獻佐證 該詞未見于《漢語大詞典》《辭源》等權威辭書,但在明清文獻中有零星出現。清初毛奇齡《西河文集》卷四十七載:“雖嗛退自處,猶見诋诃”,此處顯然取“心懷不滿而退避”之義。明代孫傳庭《白谷集》奏疏中“臣不敢嗛退”則含自謙不足而請辭之意。
三、現代應用 在當代漢語中,“嗛退”已屬罕用詞彙,多出現于古籍整理或方言研究領域。北京大學CCL語料庫顯示,該詞在近三十年主流媒體中的使用頻次為零,建議在正式文本中優先使用“謙退”“退讓”等規範詞彙。
“嗛退”是一個較為少見的詞語,綜合現有資料解釋如下:
詞義解析:
使用注意:
補充說明:
百省鸨兒變容改俗兵嘩玻房不讓捕鼠猜破澈聲辭别寸地尺天單個兒導言大鵬典緯釣竿手地寶地公第名豐彩感切貢聲刮喇國艱過切國子荒憬見睹僭君積疑涓日炕陽口龂饋電癞活老麻汗累瓦結繩曆圖沒留沒亂名班鳴柝納吉内容攀花折柳泮芹青囊書清越輕雲茕懷砌磚勸阻山豆根石英頌歌碎翦體沉亡實委摯無傷無臭祥飙